Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
may concern only
Vertaling van "may concern only" in Pools
mogą dotyczyć jedynie
mogą dotyczyć wyłącznie
może dotyczyć wyłącznie
The criteria checked by a national safety authority may concern only
Kryteria weryfikowane przez krajowe organy ds. bezpieczeństwa mogą dotyczyć jedynie
in particular, personal data communicated may concern only the following
w szczególności, przekazywane dane osobowe mogą dotyczyć jedynie
personal data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collected and/or further processed; in particular, personal data communicated may concern only the following
dane osobowe muszą być adekwatne do potrzeb i istotne dla danej sprawy oraz nie mogą wykraczać poza cel, w jakim są gromadzone lub przetwarzane; w szczególności przekazywane dane osobowe mogą dotyczyć wyłącznie
personal data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collected and/or further processed; in particular, personal data communicated may concern only the following
dane osobowe muszą być adekwatne do potrzeb i istotne dla danej sprawy oraz nie mogą wykraczać poza cel, w jakim są gromadzone lub przetwarzane; w szczególności przekazane dane osobowe mogą dotyczyć wyłącznie
The scope of the granted authorization may concern only activities necessary to perform the tasks and responsibilities entrusted to the person authorized.
Zakres udzielonego upoważnienia może dotyczyć wyłącznie czynności niezbędnych do wykonania powierzonych jej zadań lub obowiązków.
Engine may have power of 83 to 180 HP, while the drive may concern only front, but also all four wheels.
Silnik może mieć od 83 do 180 KM, a napęd może dotyczyć wyłącznie kół przednich, albo i wszystkich.
In such a case the criteria which the competent national safety authority checks with a view to issuing the additional authorisation for placing in service may concern only
W takim przypadku kryteria, które właściwy krajowy organ ds. bezpieczeństwa kontroluje w celu wydania dodatkowego zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji mogą dotyczyć jedynie
personal data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collected and/or subsequently processed; in particular, personal data communicated may concern only the following
dane osobowe muszą być prawidłowe, stosowne oraz nie nadmierne ilościowo w stosunku do celu, dla którego są gromadzone lub dalej przetwarzane; w szczególności przekazane dane osobowe mogą dotyczyć wyłącznie
Such provisions may concern only
Przepisy te mogą dotyczyć wyłącznie
Such information may concern only
Powyższe informacje mogą dotyczyć jedynie
In the case of vehicles bearing all necessary "EC" declarations of verification, as provided for in Article 17, the criteria which a national safety authority may check with a view to issuing an authorisation for placing in service may concern only
w przypadku pojazdów posiadających wszystkie niezbędne deklaracje weryfikacji WE przewidziane w art. 17, kryteria, które krajowy organ ds. bezpieczeństwa może zweryfikować w celu wydania zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji mogą dotyczyć jedynie
in the case of vehicles bearing all necessary 'EC' declarations of verification as provided for in Article 18, the criteria which a national safety authority may check with a view to granting an authorisation for placing in service may concern only
w przypadku pojazdów posiadających wszystkie niezbędne deklaracje weryfikacji WE przewidziane w art. 18 kryteria, które krajowy organ bezpieczeństwa może zweryfikować w celu wydania zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji, mogą dotyczyć jedynie
In the case of rolling stock bearing an "EC" declaration of verification as provided for in Article 18, the criteria which a safety authority checks with a view to issuing an authorisation for placing in service may concern only
W przypadku taboru posiadającego deklarację weryfikacji WE przewidzianą w art. 18 kryteria, które organ ds. bezpieczeństwa weryfikuje w celu wydania zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji mogą dotyczyć jedynie
Synoniemen voor may concern only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
