Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may decide to modify
Vertaling van "may decide to modify" in Pools
może podjąć decyzję o zmianie
może zadecydować o zmianie
mogą podjąć decyzję o zmianie
The competent authority may decide to modify the objectives and the scope of pre-planned audits, including documentary reviews and additional audits, wherever that need arises.
Właściwy organ może podjąć decyzję o zmianie celów i zakresu zaplanowanych audytów, w tym przeglądów dokumentów oraz dodatkowych audytów, w zależności od potrzeb.
If an official representative has objections or suggestions for amendments, the President may decide to modify the proposal and resubmit for written procedure, or include the matter in the agenda of the next meeting of the General Assembly.
Jeżeli oficjalny przedstawiciel ma zastrzeżenia lub propozycje zmian, przewodniczący może podjąć decyzję o zmianie wniosku i ponownym poddaniu go procedurze pisemnej lub włączyć daną kwestię do porządku obrad następnego posiedzenia walnego zgromadzenia.
In case of pregnancy, your doctor may decide to modify your treatment, as cinacalcet might harm the unborn baby.
W przypadku ciąży lekarz może zadecydować o zmianie leczenia, ponieważ cynakalcet może stanowić zagrożenie dla płodu.
In case of pregnancy, your doctor may decide to modify your treatment, as Mimpara might harm the unborn baby.
W przypadku ciąży lekarz może zadecydować o zmianie leczenia, ponieważ lek Mimpara może stanowić zagrożenie dla płodu.
Competent authorities may decide to modify the scope of pre-planned audits and to include additional audits, wherever that need arises.
Właściwe organy mogą podjąć decyzję o zmianie zakresu zaplanowanych audytów oraz o przeprowadzeniu dodatkowych audytów, w zależności od potrzeb.
National supervisory authorities may decide to modify the scope of pre-planned audits, and to include additional audits, wherever that need arises.
Krajowe organy nadzorcze mogą podjąć decyzję o zmianie zakresu zaplanowanych audytów oraz o przeprowadzeniu dodatkowych audytów, w zależności od potrzeb.
For this purpose, it may decide to modify the amounts expressed in ECU.
W tym celu Komitet może podjąć decyzję o zmianie kwot wyrażonych w ECU.
For justified reasons, the Commission may decide to modify the mandate given to the Agency in accordance with the procedure set out in paragraph 2.
Z uzasadnionych powodów Komisja może podjąć decyzję o zmianie upoważnienia udzielonego Agencji zgodnie z procedurą przedstawioną w ust. 2.
The Joint Council may decide to modify the application of paragraph 3.
Wspólna Rada może podjąć decyzję o zmianie stosowania ust. 3.
Five years after the date of notification of this Directive, the Council, acting on a proposal from the Commission, may decide to modify or revoke paragraph 2.
Po upływie pięciu lat od dnia notyfikacji niniejszej dyrektywy Rada, stanowiąc na wniosek Komisji, może podjąć decyzję o zmianie lub uchyleniu ust. 2.
The Steering Board may decide to modify these indicative limits, after consulting the Investment Committee.
Rada kierownicza może podjąć decyzję o zmianie tych orientacyjnych limitów po konsultacji z komitetem inwestycyjnym.
By derogation from Article 117 of this Agreement, the Special Committee may decide to modify the Annexes of this Protocol, including matters of cooperation under Article 14(1) of this Protocol.
W drodze odstępstwa od art. 117 niniejszej Umowy Specjalny Komitet może podjąć decyzję o zmianie załączników do niniejszego protokołu, w tym w odniesieniu do kwestii współpracy zgodnie z art. 14 ust. 1 niniejszego protokołu.
The SAC may decide to modify this Protocol.
Rada Stabilizacji i Stowarzyszenia może podjąć decyzję o zmianie niniejszego protokołu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 23 ms.
