Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may differ between
Vertaling van "may differ between" in Pools
mogą wystąpić różnice między
mogą się różnić między
mogą różnić się między
mogą być różne w różnych
mogą różnić się w
mogą się różnić w zależności od
depending on differences in national legal systems and operational practices, the treatment of income flows (e.g. coupon payments) related to an asset which are received during the life of a reverse transaction may differ between national central banks.
w zależności od różnic w krajowych systemach prawnych i praktyce operacyjnej, w podejściu do strumieni dochodu (np. płatności kuponów) związanych z aktywami, jakie otrzymuje się w okresie realizacji transakcji warunkowych mogą wystąpić różnice między krajowymi bankami centralnymi.
Depending on differences in national legal systems and operational practices, the treatment of income flows (e.g. coupon payments) related to an asset which are received during the life of a reverse transaction may differ between national central banks.
płatności kuponów) związanych z aktywami, jakie otrzymuje się w okresie realizacji transakcji odwracalnej, mogą wystąpić różnice między krajowymi bankami centralnymi.
Such rules may differ between events.
Te opcje mogą się różnić między systemami.
Accordingly prices may differ between providers, depending on which bank(s) they obtain prices from.
W związku z tym ceny mogą się różnić między dostawcami, w zależności od tego, z którego banku uzyskują ceny.
Inquire directly with the airline for detailed information on requirements as these may differ between airlines.
Zapytać bezpośrednio u przewoźnika, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wymagań, jak te mogą różnić się między liniami lotniczymi.
This has major implications for malaria control, as the traits targeted by mosquito eradication programmes, such as feeding behaviour and insecticide susceptibility, may differ between the two strains.
Ma to ogromne znaczenie dla kontrolowania malarii, gdyż cechy, które są celem programów eliminacji komarów, takie jak zachowanie żywieniowe i podatność na insektycydy, mogą różnić się między tymi dwiema odmianami.
Depending on differences in national legal systems and operational practices, the treatment of income flows (e.g. coupon payments) related to an asset which are received during the life of a reverse transaction may differ between NCBs.
Zależnie od różnic w krajowych systemach prawnych i praktyce operacyjnej, mogą wystąpić różnice między KBC w podejściu do strumieni dochodu (np. płatności kuponowych) związanych z aktywami, jakie otrzymuje się w okresie realizacji transakcji odwracalnej.
Decaying Factors Test results may differ between laboratory testing and actual circuit application, due to contacting resistance from different types of fuse clip/holder used and circuit layouts.
Wyniki testu mogą się różnić między testami laboratoryjnymi a faktycznym zastosowaniem obwodu, ze względu na opór styku różnych typów zastosowanych uchwytów/ oprawek bezpiecznikowych i układów obwodów.
Depending on differences in national legal systems and operational practices, the treatment of income flows, e.g. coupon payments that are related to an asset and are received during the life of a Eurosystem credit operation, may differ between NCBs.
zależnie od różnic w krajowych systemach prawnych i praktyce operacyjnej mogą wystąpić różnice między KBC w podejściu do strumieni dochodu, np. płatności kuponowych związanych z aktywami i otrzymywanych w okresie trwania operacji kredytowej Eurosystemu.
The mark-up for currency pairs is 0.75%, excluding exotic currency pairs, which may necessitate higher mark-up levels that may differ between Long (Buy) and Short (Sell) positions.
Mark-up na pary walutowe wynosi 0,75%, z wyłączeniem egzotycznych par walutowych, ponieważ mogą wymagać wyższych poziomów marży i mogą się różnić między pozycją Długą (Kup) i Krótką (Sprzedaj).
Geographical locations may differ between the different services we provide.
Lokalizacje geograficzne mogą się różnić pomiędzy różnymi usługami, które świadczymy.
Yes, trading conditions may differ between the environments.
Tak, warunki handlowe mogą się różnić w zależności od środowiska.
Features may differ between phone model and service providers.
Funkcje mogą zależeć od modelu telefonu, jak i dostawcy usług telekomunikacyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor may differ between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 29 ms.
