Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may differ from the amount
Vertaling van "may differ from the amount" in Pools
może się różnić od kwoty
The amount recognised by the entity receiving the goods or services may differ from the amount recognised by the consolidated group or by another group entity settling the share-based payment transaction.
Kwota ujęta przez jednostkę otrzymującą dobra lub usługi może się różnić od kwoty ujętej przez skonsolidowaną grupę lub przez inną jednostkę należącą do grupy kapitałowej rozliczającą transakcję płatności w formie akcji.
Please note that if you use a foreign currency card, due to the fact that the payment is settled abroad, the final amount debited from your credit card may differ from the amount quoted as payable on our site.
Należy zwrócić uwagę, że jeżeli stosujesz kartę w walucie obcej, w związku z tym, że opłata zostanie dokonana za granicą, końcowa potrącona z Twojej karty kredytowej kwota może się różnić od kwoty do zapłaty, podanej na naszej stronie.
There is a special situation where the amount to be paid in the order may differ from the amount on the FV by 1 grosz.
Istnieje szczególna sytuacja, gdzie kwota do zapłaty w zamówieniu może się różnić od kwoty na FV o 1 grosz.
Please note that the amount stated on your confirmation may differ from the amount deducted from your account, according to the official exchange rate of the Polish National Bank.
Kwota potrącona z konta może się różnić od kwoty podanej w potwierdzeniu rezerwacji, gdyż pobierana jest zgodnie z aktualnym kursem walutowym Narodowego Banku Polskiego.
The volume of used secure traffic displayed in the application may differ from the amount of secure traffic actually used.
Ilość zużytego bezpiecznego ruchu sieciowego w aplikacji może różnić się od ilości aktualnie zużytego ruchu sieciowego.
The amount of refund credited to the credit card holder's account may differ from the amount originally paid for the refunded flight ticket due to currency fluctuations.
Kwota zwrotu zapisana na konto posiadacza karty kredytowej może różnić się od kwoty pierwotnie uiszczonej za refundowany bilet lotniczy w związku z wahaniem kursów walut.
The sum of the charges may differ from the amount given at the website.
Suma opłat może się różnić od podanych na stronie.
Please note that the amount payable at the hotel may differ from the amount indicated on the web page due to exchange rate fluctuations.
Ważne informacje Opłata za pobyt, którą należy uiścić bezpośrednio w hotelu, może różnić się od ceny podanej na stronie internetowej.
The aforementioned amounts are estimated ones, and the final amount of consolidated revenue of the Company's Group that will be announced in the consolidated financial statements of the Company's Group for Q4 2018 may differ from the amount indicated above.
Wartości wskazane powyżej mają charakter szacunkowy, a ostateczna wartość skonsolidowanych przychodów Grupy Kapitałowej Spółki, która zostanie opublikowana w skonsolidowanym sprawozdaniu Grupy Kapitałowej Spółki za IV kwartał 2018 r. może się różnić od wartości zamieszczonej powyżej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
