An egotistical leader may fail to inspire, focusing instead on personal glory over team success.
Egocentryczny lider może nie inspirować, skupiając się zamiast tego na osobistej chwale kosztem sukcesu zespołu.
Without proper localisation, the campaign may fail to resonate with local audiences.
Bez odpowiedniego dostosowania do lokalnych warunków kampania może nie trafić do miejscowych odbiorców.
Also the majority of them may fail in the air causing a catastrophe of the entire aeroplane.
Większość też z nich może zawieść w powietrzu powodując katastrofę całego samolotu.
If your trigger is not designed to handle such situations, then it may fail while processing the records.
Jeśli spust nie jest przeznaczone do obsługi takich sytuacji, to może zawieść podczas przetwarzania rekordów.
If you don't do your job, the project may fail.
Downloads may fail for any number of reasons.
Insufficient heat can lead to a weak weld that may fail under pressure.
Niedostateczna temperatura może prowadzić do słabego połączenia spawanego, które może nie wytrzymać obciążenia.
In literature, a dead metaphor may fail to evoke strong emotions as intended.
W literaturze wyświechtana metafora może nie wywoływać silnych emocji zgodnie z zamierzeniem.
A weak stem may fail to support the plant's weight.
Słaba łodyga może nie udźwignąć ciężaru rośliny.
Without a properly functioning manifold, the entire system may fail to operate.
Bez prawidłowo działającego kolektora cały system może nie działać.
A very small proportion of dogs may fail to respond to the treatment despite administration of a second dose.
Bardzo mała część psów może nie zareagować na leczenie pomimo podania drugiej dawki.
In the event of overload the connectors may fail or the component may be destroyed.
W przypadku przeciążenia złącza mogą zawieść lub element może ulec zniszczeniu.
Otherwise, the installation may fail.
W przeciwnym razie instalacja może się nie powieść.