Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may help avoid
Vertaling van "may help avoid" in Pools
może pomóc uniknąć
może pomóc w uniknięciu
Drinking in moderation may help avoid a gin blossom later.
Picie z umiarem może pomóc uniknąć alkoholowego rumieńca w przyszłości.
A simpler explanation may help avoid confusion.
Bardziej przystępne wytłumaczenie może pomóc uniknąć nieporozumień.
Given that 10 Member States already control 4-methylamphetamine, subjecting it to control measures across the Union may help avoid problems in cross-border law enforcement and judicial cooperation.
Ponieważ w 10 państwach członkowskich 4-metyloamfetamina już jest objęta kontrolą, poddanie jej środkom kontroli w całej Unii może pomóc w uniknięciu problemów związanych z transgranicznym egzekwowaniem prawa oraz współpracą sądową.
Since 10 Member States already control 4-methylamphetamine, subjecting it to control measures across the Union may help avoid problems in cross-border law enforcement and judicial cooperation.
Ponieważ w 10 państwach członkowskich 4-metyloamfetamina już jest objęta kontrolą, poddanie jej środkom kontroli na terenie całej Unii może pomóc w uniknięciu problemów związanych z transgranicznym egzekwowaniem prawa oraz współpracą sądową.
Volume Navigation - Allows fusion of real-time ultrasound with previously-acquired images, which may help avoid repeat CT and MR studies in some cases, reducing radiation exposure for pediatric patients Interventional Clinical Challenge
Volume Navigation (przeglądanie zbioru obrazów) - pozwala na fuzję w czasie rzeczywistym obrazu ultrasonograficznego z obrazami z poprzedniej akwizycji, co w niektórych przypadkach może pomóc uniknąć powtarzania badań CT i MR, zmniejszając ekspozycję dzieci na promieniowanie.
These alternatives may help avoid lengthy litigation procedures and promote dialogue between the parties in order to arrive at an effective solution.
Te alternatywne metody mogą skutkować uniknięciem czasem zbyt długiej procedury i sprzyjają nawiązaniu dialogu pomiędzy stronami w celu wypracowania skutecznego rozwiązania.
Our specialists identify the potential risks connected to the image transformation and elaborate individual strategies that may help avoid the risk, so that our clients could concentrate on the business development.
Identyfikujemy obszary potencjalnego ryzyka związanego z przemianą wizerunkową i opracowujemy indywidualne strategie pozwalające go uniknąć, tak aby nasi klienci mogli skoncentrować się na rozwoju firmy. Public
Since eleven Member States already control mephedrone, placing it under control across the Union may help avoid problems in cross-border law enforcement and judicial cooperation,
Ponieważ jedenaście państw członkowskich kontroluje już mefedron, poddanie go środkom kontroli na terenie całej Unii pozwoliłoby uniknąć problemów związanych z trangranicznym egzekwowaniem prawa oraz współpracą sądową,
Reducing the amount of correspondence between the Patent Office and applicants may help avoid appeals and cut the period for ruling on applications from about 36 months to about 30 months.
Zakłada się, że zmniejszenie ilości korespondencji pomiędzy Urzędem Patentowym a zgłaszającymi może skutkować uniknięciem postępowań odwoławczych oraz skróceniem czasu rozpatrywania zgłoszeń z 3 lat do 2,5 roku.
The inclusion among these projects of the Nabucco gas pipeline and the interconnections between Member States, such as those between Romania, Hungary and Bulgaria, may help avoid a crisis similar to the one in January 2009.
Uwzględnienie wśród tych projektów gazociągu Nabucco oraz wzajemnych połączeń między państwami członkowskimi, jak te między Rumunią, Węgrami i Bułgarią, mogą pomóc w uniknięciu kryzysu podobnego do tego, który nastąpił w styczniu 2009 roku.
But looking at the comments in the sector it seems that the most common traps can be identified and hence this may help avoid the foul-ups.
Patrząc jednak na branżowe komentarze wydaje się, że te najpopularniejsze pułapki dają się wychwycić i może to ułatwi uniknięcie wpadek.
Synoniemen voor may help avoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
