Vertaling van "may his" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let's drink to him, may his soul rest in peace.
Wypijmy za niego, niech jego dusza spoczywa w pokoju.
Zichrono livracha - may his memory be for a blessing.
Zichrono liwracha - niech jego pamięć stanie się dla nas błogosławieństwem.
May his spirit haunt your every step.
May his visit bring joy and inspiration to a city who so badly needs it.
Oby jego wizyta przyniosła radość i inspirację miastu, które tego bardzo potrzebuje.
May His great name be blessed forever.
May His hand of goodness cover you because you're underneath His covenant.
As the image of the man vanishes into thin air... may his name forever vanish from all memory.
Podczas gdy podobizna tego człowieka znika w powietrzu, niech jego imię uleci na zawsze z naszej pamięci.
As the image of the man vanishes into thin air may his name forever vanish from all memory.
Podczas gdy podobizna tego człowieka znika w powietrzu, niech jego imię uleci na zawsze z naszej pamięci.
And may his love shine upon you where-so-ever you might go.
I niech Jego miłość spłynie na ciebie, gdziekolwiek pójdziesz.
And may his name be remembered forever and ever as a faithful servant of Your great works.
Niech jego imię jako Twego sługi zostanie zapamiętane na wieki wieków.
All the news on TV and other media would say: Pope John Paul II has died, may his soul rest in peace.
Wszystkie media (telewizja i inne) powiedziały: Papież Jan Paweł II umarł, niech jego dusza spoczywa w pokoju.
My father, may his memory be blessed, survived Bergen Belsen.
Mój ojciec, niech jego pamięć będzie błogosławiona, przetrwał obóz Bergen Belsen.
May His name receive all the glory and honor through this app.
Niech Jego imię otrzyma całą chwałę i cześć, dzięki tej aplikacji.