Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may in particular include
Vertaling van "may in particular include" in Pools
mogą w szczególności obejmować
w szczególności mogą obejmować
In the case of Annex 5, such changes may in particular include the creation of additional forms where these prove necessary.
W przypadku załącznika 5 takie zmiany mogą w szczególności obejmować tworzenie dodatkowych formularzy, gdy okażą się one niezbędne.
Those arrangements may in particular include the means to supply adequate information on the rights provided for in this Directive and to offer relevant assistance and guidance.
Rozwiązania te mogą w szczególności obejmować sposoby udostępniania odpowiednich informacji o prawach przewidzianych w niniejszej dyrektywie oraz sposoby udzielania stosownej pomocy i porad.
Those measures may in particular include derogations from the applicability of the rules and requirements laid down in this Chapter
Środki te mogą w szczególności obejmować odstępstwa od stosowania przepisów i wymogów ustanowionych w niniejszym rozdziale
Those supervisory tasks may in particular include information requests in accordance with Article 23a and investigations and on-site inspections in accordance with Article 23c(6).
Te zadania związane z nadzorem mogą w szczególności obejmować wezwania do udzielenia informacji zgodnie z art. 23a oraz dochodzenia i kontrole na miejscu zgodnie z art. 23c ust. 6.
Additional instructions, including other Annexes, may also be introduced into the Sirene Manual in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 3. In the case of Annex 5, such changes may in particular include the creation of additional forms where these prove necessary.
Wskazówki dodatkowe, łącznie z innymi załącznikami, mogą również być wprowadzone do Podręcznika Sirene zgodnie z procedurą określoną w art. 3. W przypadku załącznika 5 takie zmiany mogą w szczególności obejmować tworzenie dodatkowych formularzy, gdy okażą się one niezbędne.
These rules may in particular include provisions
Zasady te mogą, w szczególności, zawierać przepisy
Parties may in particular include in this provision the offences of money laundering, drug trafficking, trafficking in human beings and any other serious offence. 4.
Strony mogą w szczególności uregulować w tych przepisach przestępstwa prania pieniędzy, handlu narkotykami, handlu ludźmi i inne poważne przestępstwa 4.
Those rules may in particular include
Przepisy te w szczególności mogą obejmować
These rules may in particular include provisions
Do tych przepisów mogą być włączone przepisy
These rules may in particular include
Zasady te, w szczególności, mogą obejmować
Those measures may in particular include
Środki te w szczególności mogą obejmować
These rules may in particular include
Przepisy te w szczególności mogą obejmować
The processed data may in particular include IP addresses and location data of the users, which, however, cannot be collected without their express consent (usually obtained via the settings of their mobile devices).
Przetwarzane dane mogą obejmować w szczególności adresy IP i dane lokalizacyjne użytkowników, które nie są gromadzone bez ich zgody (zwykle odbywa się to w ramach ustawień na urządzeniach mobilnych).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
