Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may indicate a need
Vertaling van "may indicate a need" in Pools
może wskazywać na potrzebę
An increase in waist measurement may indicate a need for dietary changes.
Zwiększenie się obwodu pasa może wskazywać na potrzebę zmian w diecie.
A decline in annual turnover may indicate a need for re-evaluating marketing strategies.
Spadek rocznych obrotów może wskazywać na potrzebę ponownej oceny strategii marketingowych.
Insomnia that persists or worsens after a short course of zaleplon treatment may indicate a need to re-evaluate the patient.
Bezsenność utrzymująca się lub nasilająca się po krótkim okresie stosowania zaleplonu może wskazywać na potrzebę dokonania ponownej oceny pacjenta.
An analysis of the previous actions may indicate a need to modify the existing strategy or the method for pursuing it.
Analiza dotychczasowych działań może wskazywać na potrzebę zmiany dotychczasowej strategii lub sposobu jej realizacji.
These profiles that she keeps may indicate a need to control her environment.
Profile, które sporządziła, mogą wskazywać na chęć kontroli otoczenia.
This may indicate a need to improve the usability and the user experience of your product.
To może świadczyć o potrzebie poprawy usability i user experience.
Deterioration in operating results and financial position after the balance sheet date may indicate a need to consider whether the going concern assumption is still appropriate.
Pogorszenie wyników działalności operacyjnej oraz sytuacji finansowej po dniu bilansowym może wskazywać na konieczność rozważenia, czy przyjęte założenie kontynuacji działalności jest nadal zasadne.
Since the groups 01-19 are intended to cover all foreseeable categories of transported goods, the use of group 20 should be considered unusual and may indicate a need for further checking of the data reported under this heading.
Ponieważ grupy 01-19 powinny objąć wszystkie przewidywalne kategorie transportowanych towarów, korzystanie z grupy 20 powinno odbywać się w wyjątkowych przypadkach i taka sytuacja może wskazać na potrzebę dalszej kontroli danych przekazanych w tym dziale.
Hepatic caffeine metabolism develops progressively in the weeks following birth and for the older infants, hepatic disease may indicate a need for monitoring caffeine plasma levels and may require dose adjustments (see sections 4.4 and 5.2).
Metabolizm kofeiny w wątrobie rozwija się progresywnie w tygodniach po urodzeniu i w przypadku starszych niemowląt choroba wątroby może powodować potrzebę monitorowania stężenia kofeiny w osoczu i dostosowania dawki(patrz punkty 4.4 i 5.2).
This may indicate a need to supplement psychology study programmes and serves as evidence of the persistence of psychology myths.
Może to świadczyć o potrzebie uzupełnienia programów studiów psychologicznych oraz może dowodzić trwałości mitów psychologicznych.
These profiles that she keeps may indicate a need to control her environment.
Profile, które sporządziła, mogą wskazywać na chęć kontroli otoczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
