Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
may pass a resolution
Vertaling van "may pass a resolution" in Pools
może podjąć uchwałę
The supervisory board may pass a resolution following the above-said procedure provided that none of the supervisory board members objects to that.
Rada nadzorcza może podjąć uchwałę w powyższych trybach, o ile żaden z członków rady nadzorczej nie zgłosi sprzeciwu.
passing a resolution on electing the members of the returning committee; voting is by secret ballot; the General Meeting may pass a resolution on waiving the secrecy of the ballot while electing the returning committee
podjęcie uchwały w przedmiocie wyboru członków komisji skrutacyjnej; głosowanie jest tajne; Walne Zgromadzenie może podjąć uchwałę o uchyleniu tajności głosowania przy wyborach do komisji skrutacyjnej
The General Meeting may pass a resolution on removing a particular issue from the meeting agenda.
Walne Zgromadzenie może podjąć uchwałę o zdjęciu z porządku obrad określonej sprawy.
The General Meeting may pass a resolution on adjournment of its session.
Walne Zgromadzenie może podjąć uchwałę o przerwie w obradach.
On its own initiative or upon a motion of at least 10 full members, the Executive Board may pass a resolution to establish a Regional Branch of the Society.
Z własnej inicjatywy lub na wniosek co najmniej 10 członków zwyczajnych Zarząd Główny może podjąć uchwałę o utworzeniu Oddziału Towarzystwa.
The board of the PFSA may pass a resolution specifying additional days excluded when counting time limits or days that will be included in that count.
Zarząd KDPW może w drodze uchwały wprowadzać dodatkowe dni podlegające wyłączeniu przy obliczaniu terminów albo wskazywać takie dni, które będą podlegać uwzględnieniu przy obliczaniu terminów.
Alternatively, the shareholders meeting may pass a resolution on registration of the shares in the National Depositary for Securities (Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych, "KDPW").
Alternatywnie, walne zgromadzenie może też podjąć uchwałę o zarejestrowaniu akcji w Krajowym Depozycie Papierów Wartościowych (dalej "KDPW").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
