We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może podejmować uchwały
A general meeting may pass resolutions on items on its agenda.
Walne zgromadzenie może podejmować uchwały w kwestiach wynikających z porządku obrad.
The Supervisory Board may pass resolutions in writing or using the means of direct long-distance communication.
Rada może podejmować uchwały w trybie pisemnym lub przy wykorzystaniu środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość.
During the tenure, the Supervisory Board may pass resolutions about the change of the persons who hold the above-mentioned positions.
W toku kadencji Rada może podejmować uchwały o zmianie osób pełniących wymienione funkcje.
The Executive Board may pass resolutions by circulation or remotely by means of communication.
Zarząd Główny może podejmować uchwały w trybie obiegowym lub za pośrednictwem środków komunikacji na odległość.
The Supervisory Board may pass resolutions in writing or using the means of long distance direct communication.
Rada Nadzorcza może podejmować uchwały w trybie pisemnym lub przy wykorzystaniu środków bezpośredniego porozumiewania się na odległość.
The Revision Committee may pass resolutions by circulation or remotely by means of communication.
Komisja Rewizyjna może podejmować uchwały w trybie obiegowym lub za pośrednictwem środków komunikacji na odległość.
The General Meeting may pass resolutions only in matters placed on a detailed agenda, subject to the provisions of the Polish Code of Commercial Companies and Partnerships.
Walne Zgromadzenie może podejmować uchwały jedynie w sprawach objętych szczegółowym porządkiem obrad, z zastrzeżeniem postanowień Kodeksu spółek handlowych.
The General Meeting may pass resolutions only on matters placed on its agenda. A General Meeting's agenda shall be determined by the Society's Management Board.
Walne Zebranie może podejmować uchwały jedynie w sprawach objętych porządkiem obrad. Porządek obrad ustala Zarząd Stowarzyszenia.
The Council may pass resolutions by circulation or remotely by means of communication.
Rada Programowa Towarzystwa może podejmować uchwały w trybie obiegowym lub za pośrednictwem środków porozumiewania na odległość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.