Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
maybe except
Vertaling van "maybe except" in Pools
może poza
może oprócz
może za wyjątkiem
no może z wyjątkiem
za wyjątkiem może
I would say that it is better than the original, maybe except for sound's richness.
Powiedziałbym, że jest lepsze od oryginału, może poza nasyceniem.
Well, maybe except for one, do not like it close picture of a dog.
No może poza jednym, nie podoba mi się to zbliżone zdjęcie z pieskiem.
Well, maybe except for the lovely, strawberry red collar on her neck.
No, może oprócz tej ślicznej, truskawkowo czerwonej obróżki na jej szyi.
You don't have a safe place - maybe except The Thing - but you are exploring many unknown musical territories.
Nie masz żadnej "bezpiecznej przystani" - może oprócz The Thing - ale badasz wiele nieznanych muzycznych terytoriów.
Well, maybe except for the price...
No, może za wyjątkiem ceny...
Well, maybe except for texts about simple and widely known products and services, although even in this case it may not be true.
No może za wyjątkiem materiałów o prostych i powszechnie znanych produktach i usługach, choć to też niekoniecznie.
All of us, maybe except for one person, count for sunny weather.
Wszyscy, może poza jedną osobą, liczymy na słońce.
In addition to the fact that the company offers cables for every budget, maybe except for extremely cheap and extremely expensive ones, in each series one can find some proprietary solutions, technologies and ideas.
Oprócz tego, że firma oferuje kable właściwie na każdą kieszeń, może poza ekstremalnie tanimi i ekstremalnie drogimi, to w każdej serii znajdziemy autorskie opracowania, techniki i pomysły.
And although both previous groups allow to plug-in a file based system into an existing stereo system, those are additional items (maybe except for the USB cables), something to amend a computer system.
O ile jednak obydwie powyższe grupy z łatwością pozwalają wpiąć system oparty na plikach w klasyczny system stereo, to są rzeczy (może poza kablami USB) dodatkowymi, czymś w rodzaju dopełnienia systemu komputerowego.
They are always smiling, maybe except of visits at vet, when they need to get vaccinated.
Zawsze uśmiechnięte, może za wyjątkiem wizyt u Pani weterynarz gdy trzeba je zaszczepić...
That's what we usually expect from SET amplifiers (well maybe except the lowest bass) and what we usually get.
To rzecz (no, może poza niskim basem), której oczekujemy po wzmacniaczach lampowych typu SET i którą często otrzymujemy.
It seems that no one understands her, maybe except for her grandmother, who sees the heroine's uniqueness and motivates her for further actions.
Wydaje się, że nikt jej nie rozumie, może poza babcią, która widzi wyjątkowość bohaterki i motywuje ją do dalszych działań. Nagrody
However, applications such as Facebook started with NOTHING that was very scientific (maybe except for all the crowd psychology;-)), yet it influenced the lives of hundreds of millions of people in ways that were hard to predict.
Jednakże, aplikacje takie jak Facebook rozpoczęły z niczym, dlatego to było bardzo naukowe (może poza całą psychologią tłumu), ale, mimo to wpłynęło na życie setek milionów ludzi na sposoby, które były trudne do przewidzenia.
Synoniemen voor maybe except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 38 ms.
