But I'm kind of bloated, maybe if you're on top.
Ale jestem trochę nadęty, może jeśli jesteś na górze.
Well, your accent was iffy, and maybe if you could just...
Cóż, twój akcent był trochę niepewny i może jeśli mógłbyś...
I just thought maybe if you weren't doing anything...
I mean, maybe if you just lie down with me...
You know, maybe if he were back sleeping in his own bed.
But maybe if it came from someone who worked there.
Well, maybe if you study more, and spend less time...
Może gdybyś się więcej uczyła, a mniej gadała przez telefon...
And maybe if you talked to me, but you don't.
Może gdybyś ze mną porozmawiał, ale tego nie zrobisz.
Well, maybe if you smiled more and did something with your hair.
Więc, może gdybyś uśmiechała się więcej i zrobiła coś ze swoimi włosami.
But maybe if I come clean and I tell her what we saw...
Ale może jeśli przyjdę i powiem jej, co widziałyśmy...
All right, well, maybe if you come by here for lunch.
No dobrze, może jeśli przyjdziesz do mnie na lunch.
And maybe if we get lucky, make some new friends.
A może jeśli nam się poszczęści, poznać nowych przyjaciół.
And maybe if I go, my curse goes with me.
I może jeśli odejdę, moja klątwa odejdzie ze mną.