Vertaling van "maybe we can work something" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może coś wymyślimy
może jakoś się dogadamy
może się dogadamy
If he's pulling the strings, maybe we can work something out.
Jeśli zacznie pociągać za sznurki to może się udać.
But if it's in here and you give it to me, maybe we can work something out.
A jeśli to tu jest i mi to oddasz, może coś wymyślimy.
Well, maybe we can work something out.
Cóż, może moglibyśmy coś wymyślić.
We thought maybe we can work something out... so you can get what's yours.
Pomyśleliśmy że damy radę coś wymyslić bys dostał, co twoje.
I feel like just you and me, maybe we can work something out.
Czuję, że we dwoje, moglibyśmy coś zdziałać.
When you're back on your feet, do you think maybe we can work something out?
Kiedy staniesz na nogi, myślisz, że mogłybyśmy coś zdziałać?
Well, if your information's good, maybe we can work something out, but this is your last shot.
Jeśli twoja informacja jest dobra, może wypracujemy jakiś układ, ale to twoja ostatnia szansa.
I'm sure maybe we can work something out?
Jestem pewien, że jakoś to załatwimy?
All right, maybe we can work something out.
Choć nigdy nie rozumiałam, dlaczego.
Or maybe we can work something out.
A może wykombinujemy coś innego.
I think maybe we can work something out.
Może da się coś zrobić.
maybe we can work something out.
Może byśmy coś rozgryźli.
We thought maybe we can work something out so you can get what's yours.
Pomyśleliśmy, że coś wykombinujemy, byś dostał to, co twoje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.