What frightens your client is mcleod's record for convictions.
Sometimes, mcleod, you talk like a maniac.
This is an impersonal business, mcleod.
Well, just a minute, mcleod.
For over a year, mcleod, you, personally, Have been making my client's life a living nightmare.
W ciągu roku, McLeod, zmieniłeś życie mojego klienta w koszmar.
What's the pitch here, mcleod? He needled me, he begged for it And I let him have it, that's all.
O co chodzi, McLeod? Wkurzył mnie, prosił się o to, więc go przydusiłem.
My name's mcleod.
Wierzę. Jestem McLeod.
He's duncan mcleod, the highlander, who now has a scythe.
"To Duncan MacLeod - Góral", który posiada teraz kosę.
He's duncan mcleod, the highlander.
"detective first grade, James mcleod, 21st squad."
"Detektyw James McLeod, 21. wydział".
I thought McLeod burned all of our old logbooks in the town square.
Myślałem, że McLeod spaliła wszystkie nasze stare dzienniki na rynku.
Mr McLeod, this behaviour does you no favours, at all.
Panie McLeod, to zachowanie nie wychodzi panu na dobre.