We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excuse me for calling so early but I would need your help.
Przepraszam, że dzwonię tak wcześnie, ale potrzebuję twojej pomocy.
Please forgive me for calling you on your home number.
Proszę wybaczyć, że dzwonię na numer domowy.
Please excuse me for calling at this hour.
Przepraszam, że zjawiam się o tej porze.
Already hear them all laughing at me for calling off my old wedding.
Już słyszę, jak się ze mnie śmieją przez ten odwołany ślub.
Forgive me for calling this late, but we've recovered a large part of the ransom.
Wybacz, że dzwonię tak późno, ale odzyskaliśmy znaczną część okupu.
You should thank me for calling them.
Powinieneś mi podziękować za wezwanie ich.
He thanked me for calling him to let him know his mother had died.
Podziękował mi, że zadzwoniłem z wieściami o śmierci matki.
You're really mad at me for calling my sponsor?
Jesteś zły, bo zadzwoniłem do sponsora?
I'm sure my insurance agent would kill me for calling you, but I just need to know that you're okay.
Pewnie mój agent ubezpieczeniowy zabiłby mnie za telefon do ciebie, ale muszę wiedzieć, czy nic ci się nie stało.
You're still punishing me for calling you out on the green urine lady?
Wciąż mnie karzesz za to, że postawiłem się co do zielonych siuśków?
Can you forgive me for calling you crazy?
A wybaczysz mi nazwanie cię obłąkaną?
You must forgive me for calling you so I really feel it's my duty.
Proszę mi wybaczyć, że dzwonię tak późno... ale poczuwam się w obowiązku.
Please forgive me for calling without an introduction.
Proszę wybaczyć, że zjawiam się bez zapowiedzi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.