Friends often pass judgment on our decisions, even when they mean well.
Przyjaciele często oceniają nasze decyzje, nawet jeśli mają dobre intencje.
I know you guys mean well, but my life is insane.
I do not doubt that they mean well but the road to hell is paved with good intentions.
Nie wątpię, że mają dobre zamiary, ale dobrymi intencjami wybrukowana jest droga do piekła.
Even the ones that mean well.
Nawet tym, którzy mają dobre zamiary.
As uneducated as they are about deaf culture, they mean well.
Chociaż nic nie wiedzą o głuchych osobach, to mają dobre chęci.
They mean well, so do you probably.
Mają dobre intencje, pan pewnie też.
My friends, they're a little kooky, but they mean well.
Moi kumple są szurnięci, ale mają dobre intencje.
These women, they mean well, but there's no reason for them to die for nothing.
Te kobiety mają dobre intencje, ale nie muszą ginąć na darmo.
And I believe that you want what's best for your daughter, but sometimes, even when we mean well, we end up hurting people.
Wierzę, że chce pani dla swojej córki tego, co najlepsze, ale czasami, nawet jeśli mamy dobre intencje, ranimy innych.
He will see that I mean well.
Zobaczy, że miałem dobre intencje.
We always mean well to ourselves, Captain.
Zawsze mamy dobre intencje dla siebie, kapitanie.
Being too defensive can alienate friends and family who mean well.
Nadmierna skłonność do obrony może zrazić przyjaciół i rodzinę, którzy mają dobre intencje.
My colleagues tweak my nose about my strict diet, but they mean well overall.
Koledzy z pracy zaczepiają mnie żartobliwie z powodu mojej ścisłej diety, ale w dobrej wierze.