Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
means assessing
Vertaling van "means assessing" in Pools
oznacza ocenę
Grading the cancer means assessing how abnormal the cancerous cells are when compared to normal, healthy cells.
Klasyfikowanie raka oznacza ocenę nieprawidłowego działania komórek rakowych w porównaniu do prawidłowych, zdrowych komórek.
Climate change adaptation means assessing and dealing with the vulnerability of natural and human systems to impacts such as floods, droughts, sea-level rise, disease and heat waves.
Przystosowanie do zmian klimatu oznacza ocenę sytuacji i radzenie sobie z podatnością systemów naturalnych i ludzkich na oddziaływanie zjawisk, takich jak powodzie, susze, podnoszenie poziomu morza, fale upałów oraz choroby.
Part of that means assessing my own role.
Częścią tych działań jest ocena mojej własnej roli.
This normally means assessing the manufacturers conformity to the essential requirements listed in each directive.
It also means assessing whether we need new options to round out the item shop's offering of durability tools.
Oznacza to także konieczność ocenienia, czy potrzebujemy nowych opcji, które uzupełnią ofertę dających wytrzymałość narzędzi w sklepie.
Therefore, we will need to adapt - that means assessing our vulnerability and acting to lessen the risks.
W związku z tym będziemy musieli się przystosować, co oznacza, że będziemy zmuszeni dokonać oceny naszej podatności na zmiany klimatyczne oraz podjąć działania mające na celu zmniejszenie ryzyka.
This means assessing on a continuous basis the effectiveness of the policies, arrangements and procedures in place which allow the company to easily be able to cover its financial needs and capital requirement at any time.
Regard should be had to any information asymmetries between the parties and to the fact that quantifying the harm means assessing how the market in question would have evolved had there been no infringement.
Należy mieć na uwadze wszelką asymetrię między stronami w dostępie do informacji oraz fakt, że ustalanie wysokości szkody wymaga oceny, jak zachowałby się dany rynek, gdyby naruszenie nie miało miejsca.
'exploration' means assessing potential storage complexes by means of a specific procedure including activities such as carrying out geological surveys by physical or chemical means and drilling to obtain geological information about strata in the potential storage complex.
"poszukiwania" oznaczają ocenę potencjalnych kompleksów składowania CO 2 przy pomocy specjalnych procedur, obejmujących działania takie jak prowadzenie badań geologicznych metodami fizycznymi lub chemicznymi, a także wiercenia, aby uzyskać informacje geologiczne na temat warstw w potencjalnym kompleksie składowania CO 2
Inevitably, this means assessing the situation in the former sovereign UK waters, secretly betrayed to European bureaucracy control in 1973, since nearly 70% of so-called 'EU fishing stocks' are actually British fishing stocks.
Siłą rzeczy oznacza to dokonanie oceny sytuacji panującej na suwerennych niegdyś wodach Wielkiej Brytanii, potajemnie i zdradziecko przekazanych pod kontrolę europejskiej biurokracji w 1973 roku, ponieważ prawie 70 % tak zwanych "zasobów rybnych UE" to tak naprawdę brytyjskie zasoby rybne.
Regard should be had to any information asymmetries between the parties and to the fact that quantifying the harm means assessing how the market in question would have evolved had there been no infringement.
Należy mieć na uwadze wszelką asymetrię między stronami w dostępie do informacji oraz fakt, że ustalanie wysokości szkody wymaga oceny, jak zachowałby się dany rynek, gdyby naruszenie nie miało miejsca.
Synoniemen voor means assessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
