measuring tape (not required, but recommended)
The string also doubles as a measuring tape - a technique that has been used here in Mexico to chart the largest underwater cave in the world - all 100 miles of it.
Linka służy też jako taśma miernicza, technika, która była użyta tutaj, w Meksyku, do wytyczenia największej, podwodnej jaskini na świecie - 133 kilometry (Ox Bel Ha).
As she opened the drawer, an uncoiled measuring tape slid out and fell.
Kiedy otworzyła szufladę, rozwinięta miarka wysunęła się i spadła.
I think there's a measuring tape or something over there.
Chyba gdzieś tam jest miarka.
The radio spectrum's like a long measuring tape.
Zakres fal radiowych jest jak długi metr krawiecki.
The measuring tape rolled back quickly after he measured the room.
Taśma miernicza szybko się zwinęła po tym, jak zmierzył pokój.
The toolkit includes screwdrivers, wrenches, measuring tape, and what have you for repairs.
Zestaw narzędzi zawiera śrubokręty, klucze, miarkę i tak dalej do napraw.
To find the slant distance, we used a measuring tape and a protractor.
Aby zmierzyć odległość po skosie, użyliśmy taśmy mierniczej i kątomierza.
To measure the field accurately, we need a measuring tape in decameters.
Aby dokładnie zmierzyć pole, potrzebujemy taśmy mierniczej z podziałką co dziesięć metrów.
He used a measuring tape to find the perimeter of the backyard.
Użył taśmy mierniczej, aby zmierzyć długość ogrodzenia podwórka.
The contractor carefully checked the measurements using a measuring tape.
Wykonawca dokładnie sprawdził wymiary za pomocą taśmy mierniczej.
A woman measures herself with a measuring tape in the bedroom.
Kobieta mierzy się z taśmy mierniczej w sypialni.
Now that I've got such a good measuring tape.
Muszę kupić nowe drzwi, skoro już mam taka dobrą miarkę.