Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mechanical locking device
Vertaling van "mechanical locking device" in Pools
mechaniczne urządzenie blokujące
urządzenie do blokowania mechanicznego
Equipped with vertical truss mechanical locking device to prevent accidental landing when a failure happens for hydraulic cylinder, to ensure the safety of operator.
Wyposażony w pionowe mechaniczne urządzenie blokujące kratownicę, aby zapobiec przypadkowemu lądowaniu w przypadku awarii siłownika hydraulicznego, w celu zapewnienia bezpieczeństwa operatora.
Mechanical locking device with automatic engagement and pneumatic release, ensuring maximum safety when lift is in standing position
Mechaniczne urządzenie blokujące, uruchamiane automatycznie, zwalniane pneumatycznie, zapewniające maksimum bezpieczeństwa kiedy podnośnik jest w pozycji stojącej
In the case of brake actuators fitted with a mechanical locking device, the brake actuator shall be capable of being actuated by either of two energy reserves.
W przypadku siłowników hamulcowych wyposażonych w urządzenie blokowania mechanicznego, siłownik hamulcowy może zostać uruchomiony przy pomocy jednego z dwóch zasobów energii.
In cylinders equipped with a mechanical locking device, movement of the brake piston shall be ensured by energy from either of two independent energy storage devices.
W siłownikach wyposażonych w urządzenie do blokady mechanicznej ruch tłoka hamulca powinien być zapewniony przez energię czerpaną z jednego z dwóch niezależnych urządzeń magazynowania energii.
In the case of brake actuators fitted with a mechanical locking device, the brake actuator must be capable of being actuated by either of two energy reserves.
W przypadku urządzeń uruchamiających hamulce, wyposażonych w urządzenie do blokowania mechanicznego, musi istnieć możliwość uruchamiania urządzenia uruchamiającego hamulce za pomocą każdej z dwóch rezerw energii.
Mechanical locking occurs when the locking chamber is emptied of compressed air; the mechanical locking device shall be designed in such a way that it can be released when the locking chamber is again subjected to pressure.
Blokowanie mechaniczne ma miejsce wówczas, gdy komora blokowania pozbawiona jest sprężonego powietrza; urządzenie do blokowania mechanicznego jest zaprojektowane tak, aby mogło być ono zwolnione, gdy komora blokowania znajduje się znowu pod ciśnieniem.
the mechanical locking device shall be designed in such a way that it can be released when the locking chamber is again subjected to pressure.
urządzenie mechanicznego blokowania jest zaprojektowane w taki sposób, że może być zwolnione, gdy komora blokująca znajdzie się ponownie pod ciśnieniem.
the mechanical locking device shall be designed in such a way that it can be released when the locking chamber is again subjected to pressure.
urządzenie do blokowania mechanicznego powinno być zaprojektowane tak, aby mogło być ono zwolnione, gdy komora blokowania znajduje się znowu pod ciśnieniem.
In the case of brake actuators fitted with a mechanical locking device, the brake actuator must be capable of being actuated by either of two energy reserves.
W przypadku rozpieraczy z urządzeniem blokady mechanicznej, ruch tłoczka hamulcowego musi być zapewniony z dwóch źródeł energii.
Synoniemen voor mechanical locking device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
