Glass screens are sensitive to drops and mechanical shocks.
Szklane ekrany są wrażliwe na upuszczenia i wstrząsy mechaniczne.
Poles shall be made of an insulated material or of metal covered with insulating material and shall be resistant to mechanical shocks.
Drążki wykonuje się z izolowanego materiału lub metalu pokrytego izolującym materiałem; drążek musi być odporny na wstrząsy mechaniczne.
That is why it is preferred to use in rooms with high humidity and areas where the floor is to mechanical shocks.
Dlatego korzystne jest użycie w pomieszczeniach o dużej wilgotności i obszarów, w których podłoga jest na wstrząsy mechaniczne.
Much like tapping a container for a specific number of times (e.g. 100 times), ultrasonic vibrations transmit mechanical shocks (taps) to the container up to 26,000 times per second.
Podobnie jak dotykając pojemnika na określoną liczbę razy (na przykład 100 razy), przekazuje wibracje ultradźwiękowe wstrząsy mechaniczne (zawory) do pojemnika do 26000 razy na sekundę.
Trolley poles shall be made either of a material providing insulation or of metal covered with insulating material representing functional insulation to avoid short circuiting between the overhead lines in case of their detachment (de-wiring) and shall be resistant to mechanical shocks.
Drążki odbieraka są wykonane z materiału izolującego lub metalu pokrytego izolującym materiałem izolacyjnym stanowiącym izolację funkcjonalną w celu zapobieżenia zwarciom pomiędzy napowietrzną siecią trakcyjną w przypadku odłączenia i są odporne na wstrząsy mechaniczne.
Levenhuk Blaze 70 PLUS Spotting Scope comes in a lightweight yet sturdy shell that is resistant to mechanical shocks.
Luneta Levenhuk Blaze 70 PLUS posiada lekką i solidną obudowę odporną na wstrząsy mechaniczne.
Mechanical shocks will excite an item to respond at both forced and natural frequencies.
Wstrząsy mechaniczne poruszą każde urządzenie a to zareaguje zarówno na wymuszonych i naturalnych częstotliwościach.
The same thing can happen as a result of mechanical shocks or oxidation.
Taki sam skutek mają mechaniczne wstrząsy oraz utlenianie.
The inflatable form compensates for any strong mechanical shocks.
Nadmuchiwana forma kompensuje wszelkie silne mechaniczne wstrząsy.
The multilayer structure of the sheet provides reliable protection against environmental impact and mechanical shocks.
Wielowarstwowa struktura arkusza zapewnia niezawodną ochronę przed wpływem środowiska i wstrząsami mechanicznymi.
construct and install cranes destined to transport the charging baskets to prevent mechanical shocks
wykonanie i montaż suwnic przeznaczonych do przemieszczania koszy zasypowych tak, aby zapobiec wstrząsom mechanicznym
This hammer is mainly used to test household and similar electrical appliances shell, lever, handle, knobs, lights and other shell to withstand mechanical shocks.
Ten młot służy głównie do testowania domowych i podobnych urządzeń elektrycznych obudowy, dźwigni, rękojeści, gałek, świateł i innych osłon, aby wytrzymać mechaniczne wstrząsy.
construct the electric arc furnace (EAF) building in such a way as to absorb noise from mechanical shocks resulting from the operation of the furnace
wykonanie budynku mieszczącego elektryczny piec łukowy w taki sposób, aby pochłaniał hałas udarów mechanicznych będących efektem pracy pieca
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.