In research, the transducer efficiently translates mechanical vibrations into electronic signals.
W badaniach naukowych przetwornik skutecznie przekłada drgania mechaniczne na sygnały elektroniczne.
The cochlea is a small, spiral-shaped structure that converts mechanical vibrations into neural impulses.
Ślimak to mała, spiralna struktura przekształcająca drgania mechaniczne w impulsy nerwowe.
The device can transduce mechanical vibrations into electrical signals for better analysis.
To urządzenie potrafi przetwarzać wibracje mechaniczne na sygnały elektryczne w celu lepszej analizy.
Ultrasonics is an effective means to stimulate microorganisms by mechanical vibrations and cavitation.
Ultradźwięki są skutecznym środkiem stymulowania mikroorganizmów poprzez wibracje mechaniczne i kawitację.
These works concern all types of mechanical vibrations, in particular
Prace te dotyczą wszelkich rodzajów drgań mechanicznych, a w szczególności
The ultrasonic probe transmits mechanical energy in the form of mechanical vibrations, only.
Sonda ultradźwiękowa przekazuje energię mechaniczną wyłącznie w postaci drgań mechanicznych.
Other causes include arc welding, machining processes, cold forming and even mechanical vibrations.
Innymi przyczynami mogą być spawanie łukowe, obróbki maszynowe, formowanie na zimno a nawet wibracje mechaniczne.
The project aims to develop more efficient methods of converting waste heat and unwanted mechanical vibrations into electricity.
Projekt ma na celu opracowanie bardziej wydajnych metod konwersji ciepła odpadowego i niepożądanych wibracji mechanicznych w energię elektryczną.
Passive alarm sensors operate on the principle of detecting mechanical vibrations of the glass pane during an impact on it.
Czujniki alarmowe pasywne działają na zasadzie wykrywania drgań mechanicznych szyby podczas uderzenia w nią przedmiotu.
active control of flow and mechanical vibrations,
aktywne sterowanie przepływem i drganiami mechanicznymi,
There are also other factors affecting the effectiveness of sealing, such as cyclical nature of operations, mechanical vibrations, precision of mounting or technical condition of flanges.
Występują również inne czynniki mające wpływ na skuteczność uszczelnienia, jak na przykład cykliczność pracy, drgania mechaniczne, staranność montażu lub stan techniczny kołnierzy.
Reduced moving mass and improved rubber feet allows more energy to be transmitted directly into the room rather than being lost through mechanical vibrations through the floor and walls.
Zmniejszona ruchoma masa i ulepszone gumowe nóżki pozwalają na emisję większej ilości energii bezpośrednio do pomieszczenia, zamiast utraty jej części na skutek wibracji mechanicznych w podłodze i ścianach.
In this process, the materials are placed on top of one another and moved against one another under low pressure and high-frequency mechanical vibrations.
W tym procesie materiały są umieszczane jeden na drugim i przesuwane względem siebie pod niskim ciśnieniem i drganiami mechanicznymi o wysokiej częstotliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.