When you hold this med kit, that space transforms into the sickbay.
Kiedy trzymasz ten zestaw medyczny, ta przestrzeń przekształca się w ambulatorium.
Get Ben, tell him we have a med alert.
When I get back from med, I'll tell you some stories.
Jak wrócę ze szpitala, opowiem ci kilka historii.
Most men don't treat a med technician like this.
Większość mężczyzn nie traktuje tech. medycznego w taki sposób.
Check disciplinary files at hospitals, med schools, and community health organizations.
Sprawdźcie akta dyscyplinarne w szpitalach, szkołach medycznych i w organizacjach zdrowotnych.
I need a med kit or something to cut his clothes off with.
Potrzebuję zestawu medycznego lub czegoś, co pozwoli mu się rozebrać.
Perez? Source me a pallet of med bags from the nearest warehouse.
Perez? Sprowadź mi paletę toreb medycznych z najbliższego magazynu.
Captain Weaver wants you to meet him at the med bus.
Masz się spotkać z kpt. Weaverem w autobusie medycznym.
Not here, but the med labs on Katratzi might be able to.
Ale w laboratoriach medycznych na Katratzi to powinno być możliwe.
But the med labs on Katratzi might be able to.
Ale w laboratoriach medycznych na Katratzi to powinno być możliwe.
Get Ben, tell him we have a med alert.
Wezwij Bena. Powiedz mu, że mamy alarm medyczny.
After graduating, he applied to several med schools across the country.
With many diseases, proper nutrition can achieve a better result than med...
Przy wielu chorobach prawidłowe żywienie może osiągnąć lepszy wynik niż leki. Ab...