Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mediate
Vertaling van "mediate" in Pools
Vervoegen
The teacher sought to mediate a solution between the two arguing students.
Nauczyciel starał się pośredniczyć w rozwiązaniu między dwoma kłócącymi się uczniami.
They decided to mediate their arguments with humor instead of escalation.
Zdecydowali się pośredniczyć w swoich kłótniach poprzez humor zamiast eskalacji.
Their disagreement over trivial matters would weary anyone trying to mediate.
Ich spory o błahe sprawy zmęczyłyby każdego, kto próbowałby mediować.
Before the conflict escalated, he chose to intervene and mediate the discussion.
Zanim konflikt się zaostrzył, postanowił wkroczyć i mediować w dyskusji.
He was eager to mediate a conflict that endangered their friendship.
Był chętny, by załagodzić konflikt, który zagrażał ich przyjaźni.
Counselors effectively mediate conflicts, guiding clients to find common ground.
Doradcy skutecznie pośredniczą w konfliktach, pomagając klientom znaleźć wspólny język.
To resolve the conflict, they decided to take control and mediate the discussions.
Aby rozwiązać konflikt, postanowili przejąć kontrolę i mediować dyskusje.
His interpersonal skills helped him to mediate disputes among his colleagues.
Jego umiejętności interpersonalne pomogły mu mediować w sporach między współpracownikami.
Tom tried to mediate, but both sides continued to hassle without resolution.
Tom próbował mediować, ale obie strony nadal się kłóciły bez rozwiązania.
Her neuter opinion allowed her to mediate effectively without choosing sides.
Jej neutralna opinia pozwoliła jej skutecznie mediować, nie wybierając żadnej ze stron.
The community organizer helped to mediate talks between the residents and the city.
Organizator społeczności pomógł pośredniczyć w rozmowach między mieszkańcami a miastem.
I tried to mediate, hoping they wouldn't scrap in front of everyone.
Próbowałem mediować, mając nadzieję, że nie zaczną się przepychać na oczach wszystkich.
She felt caught in the crossfire, trying to mediate between her two colleagues.
Próbując mediować między dwoma kolegami, czuła się uwięziona w samym środku konfliktu.
Uitdrukkingen met mediate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mediate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 745. Exact: 745. Verstreken tijd: 26 ms.
