to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of bortezomib 3.5 mg.
aby zgłaszać każde zdarzenie niepożądane lub błąd w leczeniu występujące podczas podawania bortezomibu 3,5 mg.
to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of VELCADE 3.5 mg.
by zgłaszać każde zdarzenie niepożądane lub błąd w leczeniu występujące podczas podawania produktu VELCADE 3,5mg.
The educational programme is aimed to address the risk of medication error.
Different reasons for the occurrence of medication error have been identified.
to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of Bortezomib SUN 3.5 mg.
by zgłaszać każde zdarzenie niepożądane lub błąd w leczeniu występujące podczas podawania produktu Bortezomib SUN 3,5 mg
to report any adverse event, or medication error experienced with the administration of Bortezomib Accord.
by zgłaszać każde zdarzenie niepożądane lub błąd w leczeniu występujące podczas podawania produktu Bortezomib Accord 3,5 mg.
Risk of medication error due to the availability of two different strengths
ryzyko pomylenia leków ze względu na dostępność tabletek w dwóch różnych mocach.
The risk of medication error due to the higher concentration than the dilution concentration of the originator, with potentially life-threatening consequences.
Ryzyko popełnienia błędu w leczeniu z powodu większego stężenia niż stężenie po rozpuszczeniu w leku oryginalnym o następstwach potencjalnie zagrażających życiu.
An encouragement of reporting of actual medication errors and any safety events that might be a consequence of a medication error.
Zachęcenie do zgłaszania rzeczywistych błędów w leczeniu i jakichkolwiek zdarzeń dotyczących bezpieczeństwa, które mogły być skutkiem błędów medycznych.
Therefore the risk of medication error was considered to be a potential serious risk to public health.
W związku z tym ryzyko popełnienia błędu w leczeniu uznano za potencjalnie poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego
The distribution of kits to all identified prescribers to minimise the risks of medication error in particular
Dystrybucja pakietów wśród wszystkich zidentyfikowanych lekarzy przepisujących produkt w celu minimalizacji, w szczególności ryzyka pomylenia tabletek
In addition they will be in the position to decide if the report is an "adverse reaction", a medication error, or else.
Ponadto dałoby to firmom możliwość decydowania, czy zgłoszenie dotyczy "działań niepożądanych", błędnego stosowania leków czy innych problemów.
There is a risk of medication error, particularly a partial or missed dose of pegfilgrastim, in the event of a device failure or malfunction with the on-body injector.
Istnieje ryzyko wystąpienia błędu w podaniu produktu, w szczególności ryzyko podania niepełnej dawki pegfilgrastymu lub jej całkowitego pominięcia, w przypadku awarii lub wadliwego działania osobistego aplikatora.