Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
medium-term budgetary
Vertaling van "medium-term budgetary" in Pools
budżetowej w średnim okresie
In particular, consideration shall be given to the features of the overall pension system created by the reform, namely whether it promotes long-term sustainability while not increasing risks for the medium-term budgetary position.
Uwzględnia się w szczególności cechy całego systemu emerytalnego wprowadzonego reformą, a mianowicie, czy wzmacnia on długoterminową stabilność bez zwiększania ryzyka dla sytuacji budżetowej w średnim okresie.
In taking into account systemic pensions reforms among the relevant factors, the central consideration should be whether they enhance the long-term sustainability of the overall pension system, while not increasing risks for the medium-term budgetary position.
Uwzględniając wśród istotnych czynników systemowe reformy emerytalne, należy przede wszystkim rozważyć, czy wzmacniają one długoterminową stabilność całego systemu emerytalnego bez zwiększania ryzyka dla sytuacji budżetowej w średnim okresie.
Sustainable fiscal policy-making should effectively achieve and maintain the medium-term budgetary objective.
Zrównoważona polityka budżetowa powinna prowadzić do trwałego osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego.
Prudent fiscal policy-making should effectively achieve and maintain the medium-term budgetary objective.
Rozważna polityka budżetowa powinna prowadzić do trwałego osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego.
These medium-term budgetary objectives shall be regularly reviewed and, where appropriate, revised.
Średniookresowe cele budżetowe są regularnie weryfikowane i w razie potrzeby korygowane.
Country-specific medium-term budgetary objectives reflect economic fundamentals and national strategies...
Specyficzne dla każdego kraju średnioterminowe cele budżetowe odzwierciedlają podstawy gospodarcze i strategie krajowe,...
Annual budget legislation shall be consistent with the provisions of the medium-term budgetary framework.
Uchwalana co roku ustawa budżetowa jest zgodna z postanowieniami średniookresowych ram budżetowych.
Progress with regard to the medium-term budgetary objective and the quality of public finances has been good.
Duże postępy poczyniono w odniesieniu do średnioterminowych celów budżetowych oraz jakości finansów publicznych.
adjustment and adherence to the medium-term budgetary objective should be ensured through
dostosowanie się do średniookresowego celu budżetowego i realizowanie tego celu należy zapewnić przez
Efficient and sustainable fiscal policy-making should effectively achieve and maintain the medium-term budgetary objective.
Efektywna i zrównoważona polityka budżetowa powinna prowadzić do trwałego osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego.
In this case, the new government should highlight the differences from the previous medium-term budgetary framework.
W takiej sytuacji nowy rząd powinien wskazać różnice w stosunku do poprzednich średniookresowych ram budżetowych.
Countries that have already achieved their medium-term budgetary objectives need to ensure that they maintain sound structural fiscal positions.
Natomiast kraje, które osiągnęły już średniookresowe cele budżetowe, powinny utrzymać stabilną pozycję fiskalną.
We also welcome the renewed commitment to sustainable public finances and a rapid return to medium-term budgetary targets.
Z zadowoleniem przyjmujemy również ponowione zobowiązanie do zrównoważenia finansów publicznych i szybkiego powrotu do średnioterminowych celów budżetowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor medium-term budgetary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 44 ms.
