We should meet up later to finalize the details of the event.
Powinniśmy spotkać się później, aby sfinalizować szczegóły wydarzenia.
Okay, then we can meet up when I get back.
Let's meet up tomorrow to brainstorm ideas for the project.
Spotkajmy się jutro, aby pomyśleć nad pomysłami do projektu.
It's important to meet up periodically for team bonding activities.
To ważne, aby od czasu do czasu spotykać się na integracyjne działania zespołowe.
That's the town they meet up after he escapes from prison.
To miasteczko, gdzie spotkali się po jego ucieczce z więzienia.
But he hoped we could all meet up for some shopping later.
Ale miał nadzieje, że spotkamy się później na jakichś zakupach.
He suggested that we just cut to the chase and meet up.
Zaproponował, że po prostu przejdziemy do sedna i spotkamy się.
We meet up again if you get an excuse, hit me.
Spotkamy się znowu jeśli będziesz miał pretekst, szukaj mnie.
Want the people I love to meet up at my favorite spot.
Chcę, żeby ludzie których kocham spotkali się w moim ulubionym miejscu.
Well, if you want, we can meet up tomorrow or something.
Tak więc, jeśli będziesz chcieć, możemy spotykać się jutro albo co.
When we do final mix of music we all meet up together.
Kiedy robimy ostateczny miks muzyczny piosenek wszyscy spotkamy się razem.
Because I believe that we'll all meet up again, somewhere sometime.
Bo wierzę, że wszyscy spotkamy się ponownie, gdzieś, kiedyś.
We can meet up, with or without your mom.
Spotkamy się, z twoją mamą czy bez niej.