Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
melodic lines
Geflecteerde vorm van melodic line
Vertaling van "melodic lines" in Pools
linii melodycznej
linie melodyczne
melodyjnymi liniami
Our development is based on the recording from the last studio album and contains the score of the song, sheet music and guitar tablature for individual voices and write melodic lines with signed chords.
Nasze opracowanie oparte jest na nagraniu z ostatniej studyjnej płyty zespołu i zawiera partyturę utworu, nuty i tabulatury dla poszczególnych głosów oraz zapis linii melodycznej z podpisanymi akordami.
The aspects highlighted in discussions of this issue include similarities in the shaping of melodic lines, the adoption of modes of articulation (portamento) and thematic affinities between particular works.
W omówieniach problematyki akcentuje się m.in. podobieństwa w kształtowaniu linii melodycznej, przejmowanie kategorii artykulacyjnych (portamento) czy po prostu pokrewieństwa tematyczne pomiędzy konkretnymi utworami.
Studying polyphonic music helps musicians understand how to balance different melodic lines.
Studiowanie muzyki wielogłosowej pomaga muzykom zrozumieć, jak równoważyć różne linie melodyczne.
Bits are really high-end, the vocals are impressively good, and the melodic lines are pleasant for every ear.
Bity są na prawdę z górnej półki, wokal jest zaskakująco dobry a linie melodyczne miłe dla każdego ucha.
A collection of exercises for voice or voice accompanied by a keyboard instrument, which realizes the remaining melodic lines in the case of two-, three- or four-part textures.
Zbió ćwiczeń przeznaczonych do wykonania głosem lub też głosem z równoczesnym towarzyszeniem fortepianu, realizującego partię pozostałych linii melodycznych w wypadku dwu-, trzy- i czterogłosu.
Its melodic lines and sound structures are 'sensationally' pliant, winding, trailing, 'plant-like' - in the manner of stalks, branches, blossoms, leaves, flowers...
Jej linie melodyczne i kształty brzmieniowe są "secesyjnie" giętkie, wijące się, powłóczyste, "roślinne" - niby łodygi, gałęzie, pąki, liście, kwiaty...
Mozart music was so much fun because it allowed me to appreciate the finesse of Polish speakers, I could follow numerous, interwoven melodic lines, choose instrument sections I wanted to focus on, or simply absorb the performance as an amazing, ingenious whole.
W tych pierwszych doceniłem finezję polskich kolumn, pozwalających mi śledzić liczne, przeplatające się linie melodyczne, wybierać sekcje, na których chciałem się skupić, bądź po prostu chłonąć występ jako całość.
Our study is based on the recording of the album "Opole '86" and contains the score of a song, sheet music and tablature for individual voices and write melodic lines with signed chords.
Nasze opracowanie oparte jest na nagraniu z albumu "Opole '86" i zawiera partyturę utworu, nuty i tabulatury dla poszczególnych głosów oraz zapis linii melodycznej z podpisanymi akordami.
All the melodic lines are divided into separate sequences whereby it helps to fully understand the technique of creating such a characteristic music as Dubstep.
Wszystkie linie melodyczne są rozbite na osobne sekwencje, dzięki czemu pozwala to bardziej zrozumieć technikę tworzenia tak charakterystycznej muzyki jaką jest Dubstep.
Ambiguous instrumentation, a whole range of effects layered onto his vocals, intentional destabilisation of melodic lines - this is the new Bon Iver.
Niejednoznaczne instrumentarium, cała gama efektów nałożonych na wokal, intencjonalna destabilizacja linii melodycznej - oto nowy Bon Iver w pełnym wydaniu.
Our development is based on the recording from the last studio album and contains the score of the song, sheet music and guitar tablature for individual voices and write melodic lines with signed chords.The kit...
Nasze opracowanie oparte jest na nagraniu z ostatniej studyjnej płyty zespołu i zawiera partyturę utworu, nuty i tabulatury dla poszczególnych głosów oraz zapis linii melodycznej z... Nasza cena: 9.50 9.50 Pokaż szczegóły
Our development is based on the recording from the last studio album and contains the score of the song, sheet music and guitar tablature for individual voices and write melodic lines with signed chords.The kit... Our price: 9.50 9.50 Show details
Nasze opracowanie oparte jest na nagraniu z ostatniej studyjnej płyty zespołu i zawiera partyturę utworu, nuty i tabulatury dla poszczególnych głosów oraz zapis linii melodycznej z... Nasza cena: 9.50 9.50 Pokaż szczegóły
Intervals of melodic lines become crucial elements where the composer sets the revival of ideals of Debussy or Ravel, carefully choosing intervals, of which minor third and tritone prove to be the most important ones.
Szczególnie ważnym elementem staje się interwalika linii melodycznych - kompozytor przywraca tu ideały m.in. Debussy'ego czy Ravela, starannie dobierając interwały, z których największego znaczenia nabiera tercja mała oraz tryton.
Synoniemen voor melodic lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 21 ms.
