Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
melt into
Definitie
Vertaling van "melt into" in Pools
Definitie
rozpływają się w
wtopić się w
przejść w
rozpływać w
wtapiać w
topnieć w
rozpłynięciem się w
przechodzą w
wtapiają się w
łączyć się
zlać się
zlewać się
Tears of happiness melt into his smile, expressing his deep emotion.
Łzy szczęścia rozpływają się w jego uśmiechu, wyrażając głębokie emocje.
The crayons melt into vibrant colors when you create art under the warm sun.
Kredki rozpływają się w żywe kolory, gdy tworzysz sztukę w ciepłym słońcu.
The scent of lavender can help your mind melt into a state of deep relaxation.
Zapach lawendy może pomóc twojemu umysłowi przejść w stan głębokiego relaksu.
In moments of joy, laughter can melt into tears of happiness.
W chwilach radości śmiech może przejść w łzy szczęścia.
In their cocoons, they literally melt into butterflies.
W swoich kokonach dosłownie rozpływają się w motyle.
After a long day, exhaustion can melt into a sense of contentment when you finally rest.
Po długim dniu zmęczenie może przejść w poczucie zadowolenia, gdy w końcu odpoczniesz.
The snowflakes melt into tiny droplets as the warm sun shines on them.
Płatki śniegu rozpływają się w drobne kropelki pod wpływem ciepłych promieni słońca.
She changed her bright jacket to melt into the crowd more easily.
Zmieniła jaskrawą kurtkę, żeby łatwiej wmieszać się w tłum.
Teenagers sometimes melt into the crowd to avoid being recognized by teachers.
Nastolatki czasem próbują zniknąć w tłumie, by nauczyciele ich nie poznali.
Street performers rarely melt into the crowd; they prefer staying visible and loud.
Uliczni artyści rzadko się w tłum wmieszają; wolą pozostać widoczni i głośni.
New students often try to melt into the crowd on their first school day.
Nowi uczniowie często próbują wmieszać się w tłum w pierwszy dzień szkoły.
The pickpocket would melt into the crowd whenever he sensed approaching police officers.
Kieszonkowiec potrafił wmieszać się w tłum, gdy wyczuł zbliżającą się policję.
Tourists were advised to melt into the crowd during the tense political demonstration.
Turystom doradzono, by wmieszali się w tłum podczas napiętej demonstracji politycznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met melt into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
melt into the background v.
wtopić się · stać się niewidocznym
"He tried to melt into the background at the party."
melt into the crowd v.
wmieszać się · zniknąć
"He tried to melt into the crowd at the concert."
melt into thin air v.
zniknąć · rozpłynąć się w powietrzu
"The magician made the coin melt into thin air."
Synoniemen voor melt into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 28 ms.
