Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
memorial plaque
Definitie
Vertaling van "memorial plaque" in Pools
Definitie
tablica pamiątkowa
pamiątkowa tablica
tablicy upamiętniającej
płyta pamiątkowa
tablicę upamiętniającą
Today, a memorial plaque recalls the historic event.
Dziś, o historycznym zdarzeniu przypomina tablica pamiątkowa.
Recently in Moscow, on novoslobodskaya street, the house where lydia went to the front, was a memorial plaque.
Ostatnio w moskwie, na ulicy w tym samym domu, skąd lydia poszła na front, została zamontowana tablica pamiątkowa.
Now, that isn't where I'd like to see the A-Team memorial plaque erected.
Nie chciałbym, aby tam widniała pamiątkowa tablica "Drużyny A".
Each year in Skopje, the memorial plaque of the Bulgarian woman Mara Bouneva, a fighter for Macedonia's freedom, whom the French press named 'Macedonia's Charlotte Corday', is desecrated.
Co roku w Skopje bezczeszczona jest pamiątkowa tablica Bułgarki Mary Bounevej, bojowniczki o wolność Macedonii, którą francuska prasa nazwała "Charlotte Corday Macedonii".
Unfortunately, there is no fence of memorial plaque marking this site.
Nie ma tam niestety żadnego ogrodzenia ani tablicy upamiętniającej to miejsce.
He placed flowers at the memorial plaque to honor his late grandfather.
Złożył kwiaty pod tablicą pamiątkową, aby uczcić pamięć swojego dziadka.
Their names were engraved in perpetuity on the university's main memorial plaque.
Ich nazwiska wyryto na zawsze na głównej tablicy pamiątkowej uniwersytetu.
His name was given a place of honor on the memorial plaque.
Jego imię zajęło miejsce honorowe na tablicy pamiątkowej.
Her brass rubbing vividly captured the essence of the memorial plaque.
Jej odbitka z mosiężnej płyty żywo oddała istotę pamiątkowej tablicy.
And, therefore, a memorial plaque today... has been presented to those unsung heroes
I dlatego dziś, na pamiątkowej tablicy, uwiecznimy tych bezimiennych bohaterów
November 7, 2019 - written on the memorial plaque of the memorial.
7 listopada 2019 roku - napis na pamiątkowej tablicy pomnika.
A memorial plaque was founded on 2001-06-23.
Tablicę pamiątkową ufundowano w dniu 2001-06-23.
The second option seems more likely because of two facts: firstly, the artist s name on the memorial plaque in Zasanie chapel was mentioned among those who by their generous donations contributed to the erection of the cemetery.
Na tę drugą możliwość wskazywałyby dwa fakty. Po pierwsze jak pamiętamy na tablicy pamiątkowej w kaplicy na Zasaniu nazwisko artysty wymieniono pośród tych, którzy poprzez wielkoduszne datki przyczynili się do wzniesienia cmentarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor memorial plaque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 47 ms.
