Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
menacing shadow
Vertaling van "menacing shadow" in Pools
Złowrogi cień
groźnym cieniem
A menacing shadow loomed as she approached the old, abandoned house.
Złowrogi cień majaczył, gdy zbliżała się do starego, opuszczonego domu.
A menacing shadow was looming on the horizon, stirring fear among the villagers.
Złowrogi cień majaczył na horyzoncie, wzbudzając strach wśród mieszkańców wioski.
In the dimly lit alley, a burly figure emerged, casting a menacing shadow.
W słabo oświetlonej uliczce pojawiła się masywna postać, rzucając złowrogą cień.
It is recent history, recalling the ferocity of a fratricidal hatred that, in the name of totalitarian ideology, claimed so many innocent victims and continues to cast, in our own time, a hulking and menacing shadow.
Chodzi o historię zasadniczo niedawną, pamiątkę okrucieństwa i bratobójczej nienawiści, które w imię totalitarnych ideologii przyniosły żniwo tylu niewinnych ofiar, kładącą się złowrogim i groźnym cieniem także na czasy obecne.
The bogeyman of the Polish plumber has now been replaced by the menacing shadow of the Latvian construction worker.
Widmo polskiego hydraulika zostało teraz zastąpione groźnym cieniem łotewskiego pracownika budowlanego.
It is both a shining light expressing the most beautiful automotive art and, at the same time, a dark and menacing shadow of brutal, unequivocal strength.
To zarówno jasny promień stanowiący wyraz najpiękniejszej sztuki motoryzacji, jak i mroczny cień brutalnej, niezrównanej mocy.
Synoniemen voor menacing shadow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 14 ms.
