Vertaling van "menno simons" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the name of their religious leader, Anabaptist Menno Simons (1496-1561) - on the picture, they are known today as the Mennonites.
Od nazwiska ich przywódcy religijnego, anabaptysty Menno Simonsa (1496-1561) - na obrazie z lewej, nazywa się ich mennonitami.
Not every such movement was accepted by the state and many of the Mennonites, a peace-loving group inspired by Menno Simons of Frisia, had to flee their motherland and look for new places to settle.
Nie wszystko jednak było akceptowane przez państwo i wielu spośród pokojowo nastawionych Menonitów (grupy zainspirowanej przez Menno Simonsa z Fryzji) musiało opuścić swoją ojczyznę w poszukiwaniu nowych miejsc do zasiedlenia.
Immigrants from the Netherlands included the followers of Menno Simons, the so-called Mennonites.
Wśród przybyszów z Niderlandów byli także zwolennicy Menno Somonsa, czyli mennonici.
Around the mid- 16th century, members of the Menno Simons religious faction persecuted in the Netherlands, called Mennonites, began to arrive in Żuławy.
Historia Około poł. XVI w. na Żuławy zaczęli przybywać prześladowani w Niderlandach członkowie odłamu religijnego Menno Simonsa, zwani mennonitami.
Laski had traveled several times to Frisia where he had met Menno Simons and the latter visited Gdańsk in 1549.
Podróżował on kilkakrotnie do Fryzji, gdzie spotykał się z Menno Simonsem.