Vertaling van "mentees" in Pools
The mentor always tries to discourage self-doubt among her mentees during their sessions.
Mentor zawsze stara się zniechęcać do samokrytyki wśród swoich podopiecznych podczas sesji.
The mentor worked hard to bring out confidence in her young mentees.
Mentor ciężko pracował, aby wzbudzić pewność siebie w swoich młodych podopiecznych.
The mentors and mentees learned reciprocally, benefiting from each other's perspectives and experiences.
Mentorzy i podopieczni uczyli się wzajemnie, korzystając z perspektyw i doświadczeń innych.
And I think I was doing very well as a mentor, because my mentees were always well prepared and coped with their work.
I chyba bardzo dobrze sobie radziłam jako mentor, ponieważ moi podopieczni byli zawsze świetnie przygotowani i radzili sobie w pracy.
Mentors help imprint skills and knowledge essential for success in their mentees.
Mentorzy pomagają zaszczepiać umiejętności i wiedzę niezbędną do sukcesu swoim podopiecznym.
Her mentorship was pivotal for the implantation of confidence in her mentees.
Jej mentorstwo było kluczowe dla wpojenia pewności siebie w swoich podopiecznych.
The mentor's role is to embed confidence and resilience in their mentees.
Rolą mentora jest zaszczepienie pewności siebie i odporności u swoich podopiecznych.
The mentor imparted strategies that encouraged her mentees to take bold steps forward.
Mentor przekazał strategie, które zachęciły jej podopiecznych do śmiałych kroków do przodu.
Adopting a laissez-faire approach, the mentor let the mentees discover their paths.
Przyjmując liberalne podejście, mentor pozwolił podopiecznym odkrywać własne ścieżki.
It is unprofessional for a mentor to play favorites among their mentees.
Nieprofesjonalne jest, gdy mentor ma swoich ulubieńców wśród podopiecznych.
As a mentor, he encourages his mentees to lean on him for guidance.
Jako mentor zachęca swoich podopiecznych, by zwracali się do niego po wskazówki.
Her preceptorship focused on developing critical thinking in her mentees.
Jej praca mentorska koncentrowała się na rozwijaniu krytycznego myślenia u podopiecznych.
Mentorship programs can effectively expand knowledge for both mentors and mentees.
Programy mentoringowe mogą skutecznie zwiększać kompetencje zarówno mentorów, jak i podopiecznych.