Feelings ran high at the family meeting when old grievances were finally mentioned.
Na rodzinnym zebraniu emocje sięgnęły zenitu, gdy wspomniano stare urazy.
Shareholders demanded answers about every doubtful practice mentioned in the internal memo.
Akcjonariusze zażądali wyjaśnień dotyczących każdej wątpliwej praktyki wspomnianej w notatce wewnętrznej.
He mentioned learning guitar again with a gleam in the eye.
Wspomniał o ponownej nauce gry na gitarze z błyskiem w oku.
He asked about a particular book that was mentioned in class.
Zapytał o konkretną książkę, o której mowa była na zajęciach.
He mentioned that washing the dishes is his least favorite chore.
Wspomniał, że zmywanie naczyń to jego najmniej lubiane zajęcie domowe.
Her gardening book mentioned how to care for blooming bells effectively.
Jej poradnik ogrodniczy wspominał, jak skutecznie dbać o kwitnące dzwonki.
She stayed silent as the grave whenever anyone mentioned her ex-husband.
Milczała jak grób, gdy tylko ktoś wspominał o jej byłym mężu.
He mentioned in passing that he was leaving the company next month.
Wspomniał mimochodem, że w przyszłym miesiącu odchodzi z firmy.
Her portfolio really checks all the boxes the hiring manager mentioned yesterday.
Jej portfolio naprawdę spełnia wszystkie wymagania, o których wspominał wczoraj rekruter.
The students cocked their ears when the principal mentioned a possible holiday.
Uczniowie nadstawili uszu, gdy dyrektor wspomniał o możliwym wolnym dniu.
Their courage deserted them when the guide mentioned possible avalanches ahead.
Zabrakło im odwagi, gdy przewodnik wspomniał o możliwych lawinach przed nimi.
Her podcast really started to take off after that celebrity mentioned it.
Jej podcast naprawdę zaczął nabierać rozpędu po wzmiance od tej celebrytki.
I always considered it passing strange that he never mentioned his family.
Zawsze uważałem za niezwykłe, że nigdy nie wspominał o rodzinie.