Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mentoring programmes
Geflecteerde vorm van mentoring programme
Vertaling van "mentoring programmes" in Pools
programy mentoringu
programy mentorskie
National and E U micro - finance facilities shall be accompanied by specific training and mentoring programmes and social benefits schemes ensuring minimum income in the first year after opening of the business in order to make entrepreneurship a real option.
Krajowym i europejskim instrumentom mikrofinansowym towarzyszą konkretne programy szkoleniowe i programy mentoringu oraz systemy świadczeń socjalnych, zapewniające minimalny dochód w pierwszym roku od rozpoczęcia działalności, aby z przedsiębiorczości uczynić rzeczywistą możliwość.
Most of our leaders have been recruited internally, and we offer training, coaching and mentoring programmes to support their development.
Większość naszych liderów rekrutujemy wewnętrznie. Oferujemy im szkolenia, coaching i programy mentorskie, aby mogli rozwijać swój potencjał.
To better promote young women's participation in political and public life in some Member States mentoring programmes have been introduced as an effective and innovative method.
W niektórych państwach członkowskich w celu lepszego promowania udziału młodych kobiet w życiu politycznym i publicznym wprowadzono programy mentorskie jako skuteczną i innowacyjną metodę.
It focuses on education and employment through girls' days, mentoring programmes, flexible working hours and other innovative activities that help raise awareness and attract women to the tech industry.
Cele edukacyjne i ukierunkowane na rynek pracy realizowane są poprzez organizowane dni dziewcząt, programów opieki pedagogicznej, propagowanie elastycznego czasu pracy oraz innych innowacyjnych działań pomagających w pogłębianiu społecznej świadomości problemu oraz przyciąganie większej liczby kobiet do tej branży.
Developing systemic solutions to support dealing with social issues (e.g. educational projects, mentoring programmes, sharing knowledge and resources).
Budowy rozwiązań systemowych wspierających rozwiązywanie problemów społecznych (np. projekty edukacyjne, programy mentoringowe, dzielenie się wiedzą i zasobami).
The core of this initiative will be targeted mentoring programmes from different organisations, such as civil protection and community services, as well as companies (including local suppliers).
Centralnym punktem tej inicjatywy będą ukierunkowane programy mentorskie prowadzone przez różne organizacje, działające w dziedzinach takich jak ochrona ludności i usługi na rzecz społeczności lokalnych, a także przez przedsiębiorstwa (w tym lokalnych dostawców).
Lastly, we are working to create mentoring programmes for women entrepreneurs in at least 12 EU countries.
Oprócz tego pracujemy nad stworzeniem programów doradczych dla kobiet przedsiębiorców w co najmniej dwunastu państwach UE.
Among the commitments the Social and Economic partners have undertaken is the sharing of best practices for labour market integration of refugees, for instance the organisation of mentoring programmes to integrate them into the workplace or facilitating the identification, assessment and documentation of skills and qualifications.
Zobowiązania podjęte przez partnerów społecznych i gospodarczych obejmują wymianę najlepszych praktyk w zakresie integracji uchodźców na rynku pracy, przykładowo poprzez organizowanie programów mentorskich mających na celu ich integrację w miejscu pracy lub ułatwianie dokumentowania i oceny ich umiejętności i kwalifikacji.
Synoniemen voor mentoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
