Vertaling van "mere mortals" in Pools
The complex legal jargon is difficult for mere mortals to understand.
His omnipotence was challenged by mere mortals who dared to question his authority.
Jego wszechwładza została zakwestionowana przez zwykłych śmiertelników, którzy ośmielili się podważyć jego autorytet.
'Cause that's what us, we mere mortals, do.
Tak samo my, bo jesteśmy śmiertelni.
We're mere mortals now thanks to Blak-Tek and the army.
Teraz jesteśmy śmiertelni, dzięki Black-Tech i armii.
Even genius inventors are mere mortals when it comes to everyday tasks.
Nawet genialni wynalazcy są zwykłymi śmiertelnikami, jeśli chodzi o codzienne zadania.
Even world leaders are mere mortals who face personal struggles and challenges.
Nawet światowi przywódcy to zwykli śmiertelnicy, którzy borykają się z osobistymi problemami.
Our job is too important to leave to mere mortals.
Nasza praca jest zbyt ważna, aby zostawić ją zwykłym śmiertelnikom.
To mere mortals, the athlete's performance seemed almost superhuman and impossible.
Dla zwykłych śmiertelników występ sportowca wydawał się prawie nadludzki i niemożliwy.
A portal to the beyond that mere mortals cannot comprehend.
Wrota do zaświatów, których zwykli śmiertelnicy nie pojmą.
But they won't listen to mere mortals like us.
Ale nie słuchają zwykłych śmiertelników jak my.
All I'm saying is that we are mere mortals.
Mówię tylko, że jesteśmy zwykłymi śmiertelnikami.
He's on another level to us mere mortals.
Jest na innym poziomie niż my, zwykli śmiertelnicy.
To mere mortals like the rest of us.
Zwykłym śmiertelnikom, jak reszta z nas.