Her mess tin clanged against the other gear while hiking uphill in the woods.
Jej menażka brzęczała o resztę ekwipunku podczas wspinaczki pod górę w lesie.
My mess tin rusted after being left out in the rain for too long.
Moja menażka zardzewiała po tym, jak zbyt długo zostawiłem ją na deszczu.
Each camper brought a mess tin to prepare their meals over the fire.
Każdy obozowicz przyniósł menażkę, by przygotować posiłki nad ogniskiem.
He realized he had forgotten his mess tin right before the camping trip.
Tuż przed wyjazdem na biwak zorientował się, że zapomniał menażki.
Every morning, the soldiers grabbed their mess tin for breakfast in the field.
Co rano żołnierze chwytali swoje menażki, by zjeść śniadanie w terenie.
Every soldier was instructed to carry a mess tin for their field rations.
Każdemu żołnierzowi nakazano nosić menażkę na racje polowe.
During the exercise, everyone was given a mess tin for rationing their food.
Podczas ćwiczeń każdy otrzymał menażkę do racjonowania żywności.
His mess tin was filled with stew, simmering as the stars shone brightly.
Jego menażka była pełna gulaszu, który bulgotał w blasku gwiazd.
Take reusable utensils with you: a bottle for water and other drinks, a mug, a mess tin and cutlery.
Weź ze sobą wielorazowe naczynia: butelkę na wodę i inne napoje, kubek, menażkę oraz sztućce.
Put that mess tin down, it's too early for breakfast.
Odłóż tę menażkę. Za wcześnie jeszcze na śniadanie.
Helikon's mess tin is a three-piece set of pots, which... Category: Camping Dishes
Menażka firmy Helikon, to trzyczęściowy zestaw garnków,... Category: Naczynia i menażki
He flipped the pancakes in his mess tin over the campfire's flames.
Przewracał naleśniki w swojej menażce nad płomieniami ogniska.
A mess tin was empty.
Menażka moja była pusta.