Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message was
Vertaling van "message was" in Pools
wiadomość została
wiadomość była
przesłanie było
przekaz był
przekaz został
przesłanie zostało
komunikat został
wiadomości była
wiadomosc zostala
wiadomości było
orędzie zostało
From the relay station, the message was successfully sent to the remote village.
Ze stacji przekaźnikowej wiadomość została pomyślnie wysłana do odległej wioski.
The message was delivered in plain language, making it easy to grasp.
Wiadomość została przekazana przystępnym językiem, co ułatwiło jej zrozumienie.
Her encouraging message was a ray of hope during those difficult days.
Jej dodająca otuchy wiadomość była promykiem nadziei w tamtych trudnych dniach.
Her kind message was a crumb of comfort after such devastating news.
Jej życzliwa wiadomość była marnym pocieszeniem po tak druzgocącej wieści.
He leaned forward, pressing the mouthpiece to ensure his message was understood.
Pochylił się, przyciskając mikrofon, by jego przesłanie było zrozumiane.
His message was undeniably messianic, urging people to believe in a brighter tomorrow.
Jego przesłanie było niewątpliwie mesjańskie, zachęcające ludzi do wiary w lepsze jutro.
After the bad news, her encouraging message was balm for the soul.
Po złych wiadomościach jej wspierająca wiadomość była balsamem dla duszy.
As the deadline approached, her message was a clarion call for swift action.
Gdy zbliżał się termin, jej wiadomość była głośnym wezwaniem do szybkiego działania.
Invisibly, the message was conveyed through subtle gestures and expressions.
Wiadomość została przekazana niepostrzeżenie poprzez subtelne gesty i wyrazy twarzy.
The important message was etched deeply into the metal, ensuring it would last.
Ważna wiadomość była głęboko wygrawerowana w metalu, zapewniając jej trwałość.
Due to noise, her whispered message was completely incomprehensible to everyone present.
Z powodu hałasu, jej szeptana wiadomość była całkowicie niesłyszalna dla wszystkich obecnych.
Your message was good, but your technique's a little heavy-handed.
Wasze przesłanie było dobre, ale technika była niskiej klasy.
The encrypted message was impenetrable, leaving the team baffled for days.
Szyfrowana wiadomość była nieprzenikniona, co pozostawiło zespół skonsternowanym na kilka dni.
Synoniemen voor message was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 75 ms.
