She found out he was messing around with someone at his office.
Ona dowiedziała się, że on spotykał się z kimś w biurze.
She found out her ex was messing around with someone new from the gym.
Dowiedziała się, że jej były kręci z kimś nowym z siłowni.
They enjoy messing around with different sports, never sticking to just one.
Lubią próbować różnych sportów, nigdy nie zostając przy jednym.
Or one of these little boys you messing around with in here.
Albo jeden z tych małych chłopców można bawić się w tutaj.
He was supposedly single, but he'd been messing around with two classmates already.
Niby był singlem, ale już kręcił z dwiema koleżankami z roku.
She thought they were just friends, but he'd been messing around with her roommate.
Myślała, że są tylko przyjaciółmi, ale on kręcił z jej współlokatorką.
I love afternoons spent messing around with friends, no specific plans or schedules.
Uwielbiam popołudnia spędzone na luzie z przyjaciółmi, bez konkretnych planów czy harmonogramów.
He got caught messing around with the controls of the computer again.
Znowu przyłapano go na dłubaniu przy ustawieniach komputera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.