Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messing things up
Vertaling van "messing things up" in Pools
schrzanię
Wszystko psuję
I don't know. I feel like I keep messing things up, and I'm not sure I know how to not do that.
Zawsze coś schrzanię, a nie jestem pewien, jak tego nie robić.
I was scared of messing things up if we lived together again.
Bałem się, że znów coś spapram, gdy zamieszkamy razem.
See, relationships are delicate enough without the truth messing things up.
Związek jest wystarczająco skomplikowany bez prawdy, która wszystko pogarsza.
I take complete responsibility for messing things up with us.
Biorę pełną odpowiedzialność dla aprowizacji, co się z nami.
Why don't you ask somebody for help before you start messing things up.
Dlaczego nie poprosisz kogoś o pomoc, zanim zaczniesz cokolwiek rozwalać.
And I feel terrified of messing things up and panicked.
Przeraża mnie, że coś schrzanię i panikuję.
I don't know how someone would get a second date after messing things up like that.
Nie wiem nawet, jak ktoś mógłby dostać drugą szansę po takim zawaleniu spraw.
You're not worried about messing things up, like he is?
Nie martwisz się o to, że coś popsujesz, tak jak on?
You don't want the supporting cast messing things up if your watch is the star of the show.
Nie chcesz, żeby obsada drugoplanowa mieszała, gdy to twój zegarek jest gwiazdą serialu.
How do we keep from messing things up when all we want to do is help?
Czemu ciągle nawalamy, skoro chcemy tylko pomóc?
You're completely messing things up for me.
Mam nadzieję, że nie zawalę.
Do you realize how badly you're messing things up right now?
Zdajesz sobie sprawę, jak bardzo wszystko psujesz?
Stop messing things up, okay?
Przestań się martwić i zrób swoje.
Synoniemen voor messing things up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 35 ms.
