The proposed solution reduces risk of metal foil damage during its forming.
Zaproponowane rozwiązanie zmniejsza ryzyko uszkodzenia folii metalowej podczas jej kształtowania.
Preserve your family history for eternity by embossing it on heavy-gauge metal foil.
Zachowaj historię swojej rodziny na wieczność przez wytłoczenie go na ciężkie prześwicie folii metalowej.
Film foil capacitors generally have two metal foil electrodes which are separated by an insulating plastic film also known as dielectric.
Kondensatory folii folii mają na ogół dwie elektrody metalowej folii, które są oddzielone za pomocą folii z tworzywa sztucznego izolującego znany również jako dielektryk.
Particle accelerators increase the speed of particles to high energies before they are directed at a fixed target (such as a thin piece of metal foil) or made to collide by aiming two beams of particles at each other.
Akceleratory cząstek zwiększają prędkość cząstek do poziomu wysokiej energii jeszcze zanim zostaną one nakierowane na konkretny cel (taki jak cienki kawałek metalowej folii) lub zderzone ze sobą poprzez nakierowanie na siebie dwóch wiązek cząstek.
Cloth metal foil, plastic bags as well as other synthetic material
Folia metalowa, torby plastikowe i inne materiały syntetyczne
Distances through slots or openings in external parts of insulating material are measured with metal foil in contact with the accessible surface.
Odległości poprzez szczeliny lub otwory w zewnętrznych częściach materiału izolacyjnego mierzy się metalową folią w kontakcie z dostępną powierzchnią.
Combined with metal foil with a foil thickness not exceeding 15 microns, printed
Połączone z folią metalową, o grubości folii nieprzekraczającej 15 mikronów, niezadrukowane
For a variety of insulation materials, equipped with one side of a metal foil that increases the insulating performance, insulation resistance and has the effect of reflection of thermal waves.
Z różnych materiałów izolacyjnych, wyposażony w jedną stronę folii metalowej, która zwiększa właściwości izolacyjne, odporność izolacji i ma efekt odbicia fal termicznych.
Hazardous live parts covered only with varnish or paint, or protected by oxidation or by a similar process, are covered by a metal foil electrically connected to those parts which are normally live in operation.
Części czynne niebezpieczne pokryte jedynie lakierem lub farbą lub zabezpieczone za pomocą utleniania lub podobnej obróbki należy pokryć folią metalową połączoną elektrycznie z tymi częściami, które w normalnych warunkach eksploatacyjnych znajdują się pod napięciem.
In the early 1960s, coated electrodes were developed, which are widely used in many industries such as chemical industry, environmental protection, water electrolysis, water treatment, electrometallurgy, electroplating, metal foil production, organic electrosynthesis, electrodialysis, cathodic protection and so on.
Na początku lat sześćdziesiątych opracowano powlekane elektrody, które są szeroko stosowane w wielu gałęziach przemysłu, takich jak przemysł chemiczny, ochrona środowiska, elektroliza wody, uzdatnianie wody, elektrometalurgia, galwanizacja, produkcja folii metalowej, elektrosynteza organiczna, elektrodializa, ochrona katodowa i tak dalej.
The magnetic locks also called electromagnetic locks to have two parts: electromagnet and induced plate (a metal foil).
Zamki magnetyczne zwane są również zamkami elektromagnetycznymi, które mają dwie części: elektromagnes i płytkę indukcyjną (folia metalowa).
Cloth metal foil, plastic bags
Folia metalowa, torby plastikowe
For the electronic cells to be viable on an industrial scale, they would have to be made through roll-to-roll processing - that is, be churned out on rolls of flexible plastic or metal foil, the researchers say.
Aby ogniwa elektroniczne były rentowne na skalę przemysłową, musiałyby być wytwarzane poprzez przetwarzanie "od rolki do rolki", czyli poddawanie ich obróbce na rolkach z elastycznego tworzywa sztucznego lub folii metalowej, twierdzą naukowcy.