The rebels fought tooth and claw for every meter of captured ground.
Powstańcy walczyli zębami i pazurami o każdy metr zdobytego terenu.
The traffic was bad, and then some; we moved a meter each minute.
Ruch był duży, i to mało powiedziane; przesuwaliśmy się metr na minutę.
An accurate energy meter can highlight inefficient appliances in your home.
Dokładny licznik energii może wskazywać na nieefektywne urządzenia w twoim domu.
She checked the power meter to ensure everything was functioning correctly.
Sprawdziła licznik energii, aby upewnić się, że wszystko działa prawidłowo.
During testing, the digital meter confirmed the generator was working efficiently.
Podczas testów miernik cyfrowy potwierdził, że generator pracuje wydajnie.
During testing, the torque meter showed consistent results across various speeds.
Podczas testów miernik momentu obrotowego wykazywał spójne wyniki przy różnych prędkościach.
Before leaving the apartment, check the gas meter reading for accuracy.
Przed wyjściem z mieszkania sprawdź, czy odczyt licznika gazu jest prawidłowy.
He visited her under cover of checking the gas meter, really to spy.
Odwiedził ją pod pozorem sprawdzania licznika gazu, naprawdę żeby szpiegować.
The energy meter provided a clear breakdown of costs versus consumption rates.
Licznik energii zapewnił jasne zestawienie kosztów w porównaniu do stawek zużycia.
Checking your meter reading regularly helps to identify any unusual usage patterns.
Regularne sprawdzanie wskazań licznika pomaga wykryć wszelkie nietypowe wzorce zużycia.
Make sure to check the electricity meter regularly to monitor your consumption.
Pamiętaj, żeby regularnie sprawdzać licznik energii, aby monitorować swoje zużycie.
Make sure to submit the meter reading to avoid estimated charges.
Pamiętaj o przekazaniu odczytu licznika, aby uniknąć szacunkowych opłat.
A digital meter can help detect small fluctuations in electrical power.
Miernik cyfrowy może pomóc wykryć niewielkie wahania w zasilaniu elektrycznym.