Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method of administration
Vertaling van "method of administration" in Pools
sposób podawania
sposobu podawania
metoda zarządzania
metodę podawania
metoda podawania
metodą podawania
metodę administrowania
metody podawania
metoda podania
SPOSÓB PODANIA
Guide for surgeons and other health professionals describing the method of administration
wytyczne dla chirurgów i innych osób należących do fachowego personelu medycznego opisujące sposób podawania
Posology and method of administration (see also section 3)
Dawkowanie i sposób podawania (patrz również punkt 3)
In addition specific guidance on the method of administration should be given for these injectable formulations.
Ponadto należy zapewnić szczegółowe wytyczne dotyczące sposobu podawania tych produktów do wstrzykiwań.
In general, the sub-sections on posology and method of administration were aligned with the harmonised indications for enoxaparin.
Na ogół podpunkty dotyczące dawkowania i sposobu podawania uzgodniono z ujednoliconymi wskazaniami do stosowania enoksaparyny.
The method of administration adopted shall, where appropriate, give due weight to the supply requirements of the Community market and the need to safeguard the equilibrium of that market.
Przyjęta metoda zarządzania, tam gdzie jest to właściwe, uwzględnia należycie wymagania w zakresie zaopatrzenia rynku Wspólnoty oraz konieczność utrzymania równowagi rynku.
The method of administration adopted shall, where appropriate, give due weight to the supply requirements of the Community market and the need to safeguard the equilibrium of that market.
W stosownych przypadkach przyjęta metoda zarządzania należycie uwzględnia wymogi w zakresie zaopatrzenia rynku Wspólnoty oraz konieczność utrzymania równowagi tego rynku.
Clinical studies have not been performed in patients with impaired renal function, however due to its method of administration and very low systemic absorption, no dosage adjustment is required.
Nie prowadzono badań klinicznych z udziałem pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby, jednak ze względu na sposób podawania, a także niewielki stopień wchłaniania układowego leku, nie jest wymagana modyfikacja dawkowania.
For posology and method of administration, see section 4.2.
W celu uzyskania informacji dotyczących dawkowania i sposobu podawania, patrz punkt 4.2.
Despite the detailed description of the instructions forin each case, the method of administration, glycine should be taken according to the scheme determined by the treating doctor for the patient.
Pomimo szczegółowego opisu instrukcji dlaw każdym przypadku, sposób podawania, glicyny należy przyjmować zgodnie ze schematem ustalonym przez lekarza prowadzącego dla pacjenta.
Posology and method of administration, and/or 4.4.
Dawkowanie i sposób podawania i (lub) punkt 4.4.
The posology and method of administration section was also revised in its entirety, for all patient subpopulations, in order to define the optimal treatment regimens for achieving plasma concentrations above the critical minimal inhibitory concentrations.
Punkt dotyczący dawkowania i sposobu podawania został zmieniony w całości dla wszystkich podgrup pacjentów w celu określenia optymalnego schematu leczenia, który pozwoli uzyskać stężenia w osoczu przekraczające minimalne stężenia hamujące.
Inform paediatric patients and/or their caregivers about the symptoms of hypocalcaemia and about the importance of adherence to instructions about serum calcium monitoring, and posology and method of administration.
Należy poinformować dzieci i młodzież i (lub) ich opiekunów o objawach hipokalcemii oraz o ważności przestrzegania zaleceń dotyczących monitorowania stężenia wapnia w surowicy, dawkowania i sposobu podawania.
There was different terminology, used in local SmPCs, regarding the method of administration, aspiration technique, rate of injection and precautions before use.
Występowały różnice w terminologii stosowanej w ChPL w odniesieniu do sposobu podawania, techniki aspiracji, szybkości wstrzykiwania i środków ostrożności przed zastosowaniem produktu.
Synoniemen voor method of administration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 384. Exact: 384. Verstreken tijd: 63 ms.
