We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metoda analizy
metodą analizy
metodę analizy
These markers can be found with deep packet inspection, which is a method of analyzing internet traffic.
Te znaczniki można znaleźć za pomocą głęboka inspekcja pakietów, czyli metoda analizy ruchu internetowego.
The method of analyzing source documents (i.e., revitalization programs, was used to achieve this objective).
Do realizacji tego celu posłużyła metoda analizy dokumentów źródłowych, tj. programów rewitalizacji.
Trichoscan is the most modern method of analyzing skin and hair.
Trichoscan jest najnowocześniejszą metodą analizy skóry głowy oraz włosów.
The method of analyzing tax regulations and tax interpretations as well as publications on the discussed issue were used, as well as the author's professional experience.
Posłużono się metodą analizy przepisów i interpretacji podatkowych oraz publikacji dotyczących omawianego zagadnienia, a także wykorzystano doświadczenie zawodowe autorki.
The program uses the method of analyzing two files, allows you to assess the readability of the disk and the average speed of information exchange, supports multiple and byte-by-copy mode using variable speed and clipboard.
Program wykorzystuje metodę analizy dwóch plików, pozwala ocenić czytelność dysku i średnią prędkość wymiany informacji, obsługuje tryb wielokrotny i bajt po kopiowaniu przy użyciu zmiennej prędkości i schowka.
MapReduce provides a new method of analyzing data that is complementary to the capabilities provided by SQL, and a system based on MapReduce that can be scaled up from single servers to thousands of high and low end machines.
MapReduce udostępnia nową metodę analizy danych, która jest komplementarna do możliwości oferowanych przez SQL oraz system oparty na MapReduce, które mogą być skalowane w górę od pojedynczych serwerów do tysięcy wysokich i niskich maszyn końcowych.
According to the author, the ways of estimating economic value of environmental services should include the following: the method of indirect value, the method of direct value, the method of analyzing efficiency in production of organic matter.
Według autora systematyka metod wyceny ekonomicznej usług środowiska powinna przedstawiać się następująco: metody pośredniego wartościowania, metoda bezpośredniego wartościowania, metoda analizy wydajności dostarczania materii organicznej.
Peter Ramus (1515-1572), was a French humanist, logician, and educational reformer whose textbook method of analyzing subjects was very widely adopted in many academic fields.
W swojej pracy Ong powołuje się na Petera Ramusa (1515-1572), francuskiego humanistę, logika i reformatora z zakresu edukacji, którego innowacyjna metoda analizy została szeroko zaadaptowana w wielu dziedzinach akademickich.
The analysis of five Porter forces is a frequently used method of analyzing these factors.
Często stosowaną metodą analizy tych czynników jest analiza pięciu sił Portera.
VSM is the method of analyzing all the steps in production process starting from the customer expectations and going upstream to the raw materials.
Jest to metoda polegająca na analizowaniu wszystkich czynności w procesie produkcyjnym, rozpoczynając od klienta i podążając w górę aż do surowców, z których powstaje produkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.