Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
methodical manner
Vertaling van "methodical manner" in Pools
Therefore totalizm informs people about the existence of moral laws and teaches ways how we can obey these laws in a methodical manner.
Dlatego totalizm informuje ludzi o istnieniu praw moralnych oraz uczy sposobów na jakie prawa te można wypełniać w metodyczny sposób.
Thus, in an atmosphere of peace and freedom, the workers prepared for positive activity to replace the old worn-out system in a methodical manner.
W ten sposób, w atmosferze pokoju i wolności, robotnicy przygotowywali się do pozytywnej działalności, mającej zastąpić stary, zużyty system w metodyczny sposób.
Science is all about attacking the mysteries of the universe - unmasking the unknown in a rational, methodical manner.
Nauka polega na rozwiązywaniu zagadek wszechświata Odkrywaniu nieznanego w racjonalny, metodyczny sposób.
He approached the task in a methodical manner, ensuring nothing was overlooked.
Podszedł do zadania w sposób systematyczny, upewniając się, że niczego nie przeoczył.
In these institutions, the authorities are behaving in the most methodical manner and are pursuing a well-thought-out plan.
W tych instytucjach władze postępują najbardziej metodycznie i według przemyślanego planu.
He is the only watchmaker to have published the findings of all his research in a detailed, methodical manner.
Był jedynym zegarmistrzem, który w sposób metodyczny i szczegółowy opublikował wszystkie rezultaty swoich badań.
The EU policy cycle established by the Council on 8-9 November 2010 aims at tackling the most important serious and organised criminal threats to the Union in a coherent and methodical manner through optimum cooperation between the relevant services.
Cykl polityki UE ustanowiony na szczycie Rady w dniach 8-9 listopada 2010 r. ma na celu zwalczanie najistotniejszych dla Unii zagrożeń ze strony poważnej i zorganizowanej przestępczości w sposób spójny i metodyczny dzięki optymalnej współpracy między odpowiednimi służbami.
We conduct our projects in close cooperation with the "Krzyżowa" Foundation and develop them continuously in a programmic and methodical manner.
Przeprowadzamy nasze projekty w ścisłej współpracy z Fundacją "Krzyżowa", rozwijając ją nieprzerwanie pod względem merytorycznym i metodycznym.
Science is all about attacking the mysteries of the universe - unmasking the unknown in a rational, methodical manner.
Nauka polega na rozwiązywaniu zagadek wszechświata Odkrywaniu nieznanego w racjonalny, metodyczny sposób.
Synoniemen voor methodical manner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
