Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodology for monitoring
Vertaling van "methodology for monitoring" in Pools
metodykę monitorowania
metodologii monitorowania
The Commission shall adopt implementing acts establishing a methodology for monitoring the conformity of websites and mobile applications with the accessibility requirements set out in Article 4.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające metodykę monitorowania zgodności stron internetowych i aplikacji mobilnych z wymogami dostępności określonymi w art. 4.
This Decision establishes a methodology for monitoring the conformity of websites and mobile applications of public sector bodies with the accessibility requirements laid down in Article 4 of Directive (EU) 2016/2102.
Niniejszą decyzją ustanawia się metodykę monitorowania zgodności stron internetowych i aplikacji mobilnych organów sektora publicznego z wymogami dostępności określonymi w art. 4 dyrektywy (UE) 2016/2102.
They do not have a set of clearly formulated objectives or expectations, no clear funding criteria and no convincing methodology for monitoring and evaluation.
Nie ma jasno określonych celów lub oczekiwań, klarownie sformułowanych kryteriów finansowania i żadnej przekonującej metodologii monitorowania i oceniania tych przedsięwzięć.
Presentation of a methodology for monitoring the results of the checks and the action taken in response to them; methodology relating to any steps taken in the light of those results
Prezentacja metodologii monitorowania wyników kontroli oraz działań następczych po kontrolach; metodologia interwencji, jakie zostaną ewentualnie przeprowadzone w świetle tych wyników
Environmental aspects and impacts and the methodology for monitoring them
aspektów środowiskowych i wpływu na środowisko oraz metodyki ich monitorowania,
In order to address actual in-use emissions and to prepare the in-service conformity process, a testing methodology for monitoring compliance with emission performance requirements based on the use of portable emission measurement systems should be adopted within an appropriate timeframe.
Aby uwzględnić rzeczywiste emisje w warunkach eksploatacji i aby przygotować proces oceny zgodności eksploatacyjnej pojazdów, należy w stosownym czasie przyjąć metodykę badania w odniesieniu do monitorowania zgodności z wymogami dotyczącymi osiągów w zakresie emisji w oparciu o zastosowanie przenośnych systemów pomiaru emisji.
The EUEB should develop a cost-effective methodology for monitoring consumer recognition of the Community eco-label logo, and should develop cost-effective actions for progressively increasing this.
EUEB powinien opracować ekonomicznie efektywną metodologię w celu monitorowania rozpoznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego przez konsumentów oraz powinien rozwijać ekonomicznie efektywne działania, mające na celu stopniowe zwiększanie tego rozpoznawania.
The aim of directive 2015/652 is to unify the rules of calculation and methodology for monitoring the gradual reduction of emissions of fuels used in transport and electricity used in vehicles. INFORMACJE NAJNOWSZE INFORMACJE
Celem dyrektywy 2015/652 jest ujednolicenie zasad obliczeń i metodyki monitorowania stopniowego zmniejszania emisyjności paliw stosowanych w transporcie i energii elektrycznej stosowanej w pojazdach samochodowych.
The standards and technical specifications referred to in Article 6 of Directive (EU) 2016/2102 should form the basis of the methodology for monitoring.
Podstawę metodyki monitorowania powinny stanowić normy i specyfikacje techniczne, o których mowa w art. 6 dyrektywy (UE) 2016/2102.
This paper presents selected results of studies carried out within the framework of the project AVENTO that was implemented between 2012-2015 in the Central Mining Institute, and which one of the objectives was to develop a methodology for monitoring and assessment of methane hazard in a mine.
W referacie opisano wybrane wyniki badań przeprowadzonych w czasie realizacji w Głównym Instytucie Górnictwa w latach 2012-2015 projektu AVENTO, którego jednym z celów było opracowanie metodologii monitoringu i oceny zagrożenia metanowego w kopalni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodology for monitoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
