We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metody oceny
metod oceny
metodami oceny
The offered services include the development and implementation of multidimensional methods of assessment and classification of physical assets focused on managing risk of functionality loss.
Nasza oferta obejmuje opracowanie i wdrożenie wielowymiarowej systemowej metody oceny i klasyfikacji obiektów technicznych pod kątem ryzyka utraty ich funkcjonalności.
and methods of assessment of cultural landscape in the process of spatial planning against the existing legal procedures
Kryteria i metody oceny krajobrazu kulturowego w procesie planowania przestrzennego na tle obowiązujących procedur prawnych
Therefore, the empirical research in the article contributes to the methods of assessment of investment attractiveness of small companies' stocks.
Tym samym poprzez badanie empiryczne artykuł wnosi nowy wkład do metod oceny atrakcyjności inwestycyjnej akcji małych przedsiębiorstw.
criteria that address the assessment periods where the submitted data fall below the methodology's recommended transaction data threshold or the requisite administrator's quality standards, including any alternative methods of assessment including theoretical estimation models.
kryteria dotyczące okresów przeprowadzania oceny, w których dostarczone dane znajdują się poniżej progu danych dotyczących transakcji zalecanego w metodzie lub norm jakości wymaganych od administratora, w tym wszelkich alternatywnych metod oceny obejmujących modele teoretycznego oszacowania.
These processes, ensuring the continuity of rail safety should be assessed according to the intended methods of assessment.
Procesy te, zapewniając ciągłość bezpieczeństwa transportu kolejowego, powinny być oceniane odpowiednio do tego przeznaczonymi metodami oceny.
"A delay in referring a spinal injury case is known to lead to complications and longer hospital stays, which may be partially due to inappropriate methods of assessment."
"Opóźnienia w dokonywaniu skierowań w przypadku urazu kręgosłupa są znane jako przyczyny prowadzące do powikłań i dłuższych pobytów w szpitalu, które mogą być częściowo spowodowane nieodpowiednimi metodami oceny."
Last test: the extent of the damage control standards and other methods of assessment of test results.
Ostatni test: zakres standardów kontroli szkód i inne metody oceny wyników badań.
Within this module the user may choose one of three methods of assessment of environmental aspects (differing from each other by degree of complexity) and conduct assessment of the aspects.
W ramach niniejszego modułu użytkownik ma możliwość wyboru jednej z trzech metod oceny aspektów środowiskowych (różniących się stopniem skomplikowania) oraz przeprowadzić ocenę aspektów.
Based on the previous micro and macro-economic scale research studies concerning agri-economic rates, not only positive aspects of the suggested and tested methods of assessment of the mechanization level were taken into consideration, but also repeatable methodological weaknesses which ultimately affect the final research results.
Na podstawie wcześniejszych badań w skali mikro i makroekonomicznej dotyczących wskaźników rolno-ekonomicznych, zwrócono uwagę nie tylko na pozytywne aspekty proponowanych i testowanych metod oceny poziomu mechanizacji, ale także na powtarzające się słabości metodyczne, rzutujące ostatecznie na końcowe wyniki badań.
Node operators of nodes providing authentication shall prove that, in respect of the nodes participating in the interoperability framework, the node fulfils the requirements of standard ISO/IEC 27001 by certification, or by equivalent methods of assessment, or by complying with national legislation.
Operatorzy węzłów zapewniających uwierzytelnienie muszą udowodnić - poprzez certyfikację lub równoważne metody oceny, bądź dzięki zgodności z przepisami krajowymi - że w odniesieniu do węzłów uczestniczących w ramach interoperacyjności dany węzeł spełnia wymogi normy ISO/IEC 27001.
the Member States consider that a developer may reasonably be required to compile this information having regard inter alia to current knowledge and methods of assessment.
państwa członkowskie uznają, że można w sposób uzasadniony żądać od wykonawcy zebrania takich informacji, uwzględniając między innymi obecny stan wiedzy i metody oceny.
the determination of exposure to environmental noise, through noise mapping, by methods of assessment common to the Member States
ustalenie stopnia narażenia na hałas w środowisku poprzez sporządzanie map hałasu przy zastosowaniu wspólnych dla Państw Członkowskich metod oceny
Minimum durations are: PgCert: 13 months PgDip: 20 months MSc: 26 months Assessment Every module has its own methods of assessment appropriate to the nature of the material.
Minimalne okresy są: PgCert: 13 miesięcy PgDip: 20 miesięcy Mgr: 26 miesięcy Oszacowanie Każdy moduł posiada własne metody oceny odpowiednie do charakteru materiału.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.