Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods used for determining
Vertaling van "methods used for determining" in Pools
Metody stosowane do oznaczania
Methods used for determining the quality of cereals offered for, or placed in, intervention
Metody stosowane do oznaczania jakości zbóż oferowanych w ramach interwencji lub sprzedawanych w drodze przetargu
Methods used for determining the quality of cereals offered or tendered for, or placed in, intervention
Metody stosowane do oznaczania jakości zbóż oferowanych, sprzedawanych w drodze przetargu lub przechowywanych w ramach interwencji
Methods used for determining the quality of cereals offered for, or placed in, intervention
Metody stosowane do oznaczania jakości zbóż oferowanych, sprzedawanych w drodze przetargu lub przechowywanych w ramach interwencji
The methods used for determining characters must be exact and reliable.
Metody stosowane w celu ustalenia cech powinny być precyzyjne i rzetelne.
Figure 6.1.2 illustrates the three methods used for determining the end of a leg that is based on a scanning resolution of 500 ppi.
Rysunek 6.1.2 ilustruje trzy metody stosowane do ustalenia punktu zakończenia odnogi, które są oparte na rozdzielczości skanowania 500 pikseli/cal.
whereas in the current absence of specification of the methods used for determining the flash point, it appears advisable to adopt the same methods of analysis as those already laid down in the international agreements on the transport of dangerous goods
wobec aktualnego braku specyfikacji metod stosowanych do określania temperatury zapłonu, stosowne wydaje się przyjęcie takich samych metod analizy, jak metody już ustanowione w umowach międzynarodowych w sprawie przewozu towarów niebezpiecznych
The methods used for determining characteristics must be exact and reliable.
Metody zastosowane do określania cech charakterystycznych winny być dokładne i niezawodne.
the methods used for determining physical, chemical and organoleptic characteristics of the products
dostępne metody określania cech fizycznych, chemicznych i organoleptycznych produktów
They shall take into account technical production and marketing requirements and changes in the methods used for determining the physical, chemical and organoleptic characteristics of the products referred to in Article 1.
Uwzględniają one technikę produkcji i wymagania rynkowe oraz zmiany w metodach stosowanych do ustalania cech fizycznych, chemicznych i organoleptycznych produktów określonych w art. 1.
The methods used for determining characters must be exact and reliable. 2. The following shall be fixed in accordance with the procedure laid down in M11 Article 17(2), account being taken of current scientific and technological knowledge
Wymagania dotyczące urzędowej rejestracji, o której mowa w ust. 4, ustala się zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 19 ust. 2, z uwzględnieniem najnowszych osiągnięć wiedzy naukowej i technicznej i obejmują one
as concerns the olive oils referred to in point (a) of Part VII of Annex I, changes in the methods used for determining their physical, chemical and organoleptic characteristics
jeśli chodzi o oliwę z oliwek, o której mowa w załączniku I część VII lit. a), zmian w metodach stosowanych do określenia jej właściwości fizycznych, chemicznych i organoleptycznych
Methods used for determining the quality of cereals offered or tendered for, or placed in, intervention
Metody stosowane do oznaczania jakości zbóż oferowanych, sprzedawanych w drodze przetargu lub przechowywanych w ramach interwencji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
