Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mid-term evaluations
Vertaling van "mid-term evaluations" in Pools
śródokresowe oceny
oceny śródokresowe
śródokresowych ocen
However, not enough attention has been given to them equally, as indicated by mid-term evaluations of its implementation.
Jednak nie przywiązywano do nich jednakowej wagi, co wskazały śródokresowe oceny jego wdrożenia.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Śródokresowe oceny tych programów obejmują zalecenia służące usprawnieniu realizacji tych programów.
Concerning the evaluation of the new programmes, the legal acts foresee that mid-term evaluations should take place around 2010 for those which have started in 2007.
Co do oceny nowych programów akty prawne przewidują, że oceny śródokresowe powinny zostać przeprowadzone w okolicach roku 2010 w przypadku programów rozpoczętych w 2007 r.
The EIB should regularly conduct ex post or mid-term evaluations of supported activities under this Decision with a view to assessing their relevance, performance and development effects and to identify aspects that could improve future activities.
EBI powinien regularnie przeprowadzać oceny ex post lub oceny śródokresowe działań, jakie wspiera na mocy niniejszej decyzji, z myślą o oszacowaniu ich zasadności, wyników i skutków dla rozwoju oraz określeniu aspektów mogących udoskonalić przyszłe działania.
The mid-term evaluations of those programmes include recommendations aimed at improving the implementation of those programmes.
Śródokresowe oceny tych programów obejmują zalecenia służące usprawnieniu ich realizacji.
The Commission will undertake a mid-term evaluations no later than 30 June 2017 (Article 27 of the LIFE Regulation), and will in this context also provide feedback on the implementation of the financial instrument implemented in 2014-16.
Komisja przeprowadzi oceny śródokresowe nie później niż do dnia 30 czerwca 2017 r. (art. 27 rozporządzenia LIFE) i w tym kontekście również udostępni informacje zwrotne na temat wdrażania różnych instrumentów finansowych wdrożonych w latach 2014-2016.
set out a time frame, including mid-term evaluations, which is better adapted to the programme environment
określić ramy czasowe wraz z oceną śródokresową, które będą lepiej dostosowane do otoczenia, w którym realizowany jest program
welcomes the increased use of structural funds, implemented in many mid-term evaluations, to promote growth and jobs; but at the same time stresses the need to simplify the procedures for redirecting and adapting structural fund programmes
przyjmuje z zadowoleniem wprowadzone w wielu ocenach śródokresowych silne zorientowanie zastosowania funduszy strukturalnych na środki wspierania wzrostu i zatrudnienia; podkreśla jednak jednocześnie, że postępowanie mające na celu przekierowanie i dostosowanie programów funduszy strukturalnych musi zostać uproszczone,
The findings of those mid-term evaluations, as well as the findings of the respective ex-post evaluations, need to be taken into account in the implementation of the Programme.
Wnioski płynące z tych śródokresowych ocen, a także z odnośnych ocen ex post należy uwzględniać przy realizacji Programu.
Prepare the negotiations on the next MFF (in the hands of the new Parliament), taking on board the framework of the existing Treaty as well as the result of the mid-term evaluations of the legislative programmes.
przygotowanie negocjacji dotyczących nowych WRF (za które odpowiedzialny będzie nowy Parlament), z uwzględnieniem ram istniejącego traktatu oraz wyniku śródokresowych ocen programów legislacyjnych.
An overview of communication obligations regarding RDPs was provided, including the importance of mid-term evaluations. Speaking at the Communications conference
Omówiono również krótko najważniejsze regulacje i wymogi w zakresie komunikowania w ramach PROW, w tym podkreślono znaczenie średniookresowej ewaluacji.
The Member States shall also carry out mid-term evaluations at the end of the third year of the period indicated in Article 12 and ex post evaluations at the end of that period.
Państwa Członkowskie przeprowadzają średniookresowe oceny na koniec trzeciego roku okresu wskazanego w art. 12 i oceny ex post na koniec tego okresu.
4.2 Update on mid-term evaluations
4.2 Aktualizacja dotycząca wyników oceny w połowie okresu programowania
Synoniemen voor mid-term evaluations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
