Concerning the mid-term review, I think there is a misunderstanding.
These questions should also be an important element of the mid-term review.
The negative results of the mid-term review mean that we need to amend its priorities.
The proposal was presented as part of the mid-term review of the external financing instruments.
Wniosek przedstawiono jako element śródokresowego przeglądu instrumentów finansowania w dziedzinie działań zewnętrznych.
This is another reason for the great urgency of the mid-term review, which I am also reiterating.
Three out of seventeen Member States concerned by the mid-term review have decided to use this possibility.
Trzy spośród siedemnastu państw członkowskich, których dotyczy przegląd śródokresowy postanowiły wykorzystać tę możliwość.
In fact, it would be a good idea to plan a mid-term review to allow for the possibility of revising the ceilings.
Faktycznie dobrym pomysłem byłoby zaplanowanie przeglądu śródokresowego w celu umożliwienia zmiany pułapów.
I believe that the simplification process is the most important thing we can underline in a mid-term review.
Uważam, że upraszczanie procedur to najważniejsza rzecz, jaką możemy zaakcentować w ramach przeglądu śródokresowego.
According to this mid-term review, there is no need for a fundamental change of the policy.
Z niniejszego przeglądu śródokresowego wynika, że nie ma potrzeby zasadniczego modyfikowania polityki w tej dziedzinie.
Furthermore, these goals should now be reviewed regularly, and not merely as part of the mid-term review.
Ponadto cele te należy odtąd regularnie poddawać rewizji, a nie dokonywać jej jedynie w ramach przeglądu śródokresowego.
Costs of elaborating the mid-term review and ex-post evaluation
Koszty opracowania przeglądu śródokresowego oraz oceny ex post
Regions which loose their eligibility for regional aid coverage as a result of this mid-term review will not be eligible for any transitional support.
Regiony, które przestają kwalifikować się do objęcia pomocą regionalną w wyniku przeglądu śródokresowego, nie kwalifikują się do żadnej pomocy przejściowej.
It is very welcome that this resolution on the mid-term review recognises the health impacts of climate change, and I applaud it for that.
Duże zadowolenie budzi fakt, że przedmiotowa rezolucja w sprawie śródokresowego przeglądu uznaje wpływ zmian klimatycznych na zdrowie, co szczerze pochwalam.